All In (2021)
← Back to episode
Translations 36
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
All In |
|
| Overview |
As Bravo continues grappling with major changes, the team spins up on a mission in Ecuador. Also, Natalie presents a life-changing idea to Jason. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Burmese (my-MY) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 7 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
孤注一掷 |
|
| Overview |
B队（Bravo Team）一边继续面临着巨大变革，一边投入到一次厄瓜多尔的行动中。同时，Natalie向Jason提出了调整生活的建议。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
All In |
|
| Overview |
Tým se musí co nejrychleji vyrovnat se všemi změnami, neboť je vyslán na novou misi do Ekvádoru. Natalie přednese Jasonovi návrh, který by oběma změnil život. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
All In |
|
| Overview |
Terwijl Bravo blijft worstelen met grote veranderingen, begint het team op een missie in Ecuador. Natalie presenteert ook een levensveranderend idee aan Jason. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 7 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Les compteurs à zéro |
|
| Overview |
Alors que Bravo continue de se débattre avec des changements majeurs, l'équipe part en mission en Equateur. De plus, Natalie présente à Jason une idée qui va changer sa vie. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Eine neue Ära |
|
| Overview |
Während Bravo weiterhin mit großen Veränderungen zu kämpfen hat, begibt sich das Team auf eine Mission in Ecuador. Natalie präsentiert Jason eine lebensverändernde Idee. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
על כל הקופה |
|
| Overview |
צוות בראבו מקבל מפקד חדש שמביא איתו גישה חדשה. ריי מנסה להדחיק את חוויית השבי שעבר ורק רוצה לחזור למבצעים וג'ייסון שוקל את המשך הקריירה הצבאית שלו. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
7. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tutto incluso |
|
| Overview |
Il team Bravo è ancora alla prese con i cambiamenti quando viene inviato in missione in Ecuador. Natalie propone a Jason un'idea che potrebbe cambiargli la vita. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第7話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
올 인 |
|
| Overview |
브라보 팀이 변화의 바람에 휩쓸린다. 제이슨은 작전 본부로 돌아가고, 진급으로 사령부를 떠나게 된 블랙번 대신 소토 대위가 그 뒤를 이으면서 팀 분위기가 어수선한 가운데 소토 대위가 현장에 합류하겠다고 하자 대원들은 긴장한다. 레이는 하루빨리 현장에 복귀하고 싶어 안달하고, 제이슨은 작전 본부가 답답하기만 한데... |
|
Latvian (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
7. sērija |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 7 |
|
| Overview |
Zespół Bravo zostaje wysłany na misję do Ekwadoru. Natalie składa Jasonowi propozycję, która odciśnie silne piętno na jego życiu. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Apostando Tudo |
|
| Overview |
Mesmo enfrentando grandes mudanças, a equipe Bravo inicia uma missão no Equador. Além disso, Natalie apresenta uma ideia transformadora para Jason. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hecho polvo |
|
| Overview |
Mientras Bravo sigue lidiando con cambios importantes, el equipo gira en una misión en Ecuador. Además, Natalie le presenta una idea que cambia la vida de Jason. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
7. Bölüm |
|
| Overview |
Ekip bir yandan yaşanan büyük değişikliklerle boğuşmaya devam ederken bir yandan da Ekvador'daki bir göreve gider. Natalie, Jason'a bir fikrini açıklar. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
—
|
|