Horror Has a Face (2021)
← Back to episode
Translations 36
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Horror Has a Face |
|
Overview |
As Ensign Davis tracks Ray’s location to a shipping container in the Mediterranean Ocean, Bravo team becomes increasingly desperate to rescue their brother before it’s too late. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 6 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 6 |
|
Overview |
—
|
|
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
恐惧的一面 |
|
Overview |
Ensign Davis定位到了Ray的所在,他被困在地中海的一艘小货轮上。B组(Bravo Team)的营救行动充满了绝望,一切似乎为时已晚。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Horror Has a Face |
|
Overview |
Podporučíku Davisové se podaří nalézt stopy, které by tým mohly zavést k téměř padlému bratrovi. Průzkum Davisové je zavede k přepravnímu kontejneru kdesi ve Středozemním moři. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 6 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Horror Has a Face |
|
Overview |
Terwijl Ensign Davis Ray's locatie volgt naar een zeecontainer in de Middellandse Zee, wordt het Bravo-team steeds wanhopiger om hun broeder te redden voordat het te laat is. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 6 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 6 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 6 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
L'horreur a un visage |
|
Overview |
Alors que l'enseigne Davis localise Ray dans un conteneur en Méditerranée, l'équipe Bravo est de plus en plus désespérée de sauver son frère avant qu'il ne soit trop tard. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Das Grauen hat ein Gesicht |
|
Overview |
Während Fähnrich Davis Rays Aufenthaltsort in einem Schiffscontainer im Mittelmeer ausfindig macht, wird das Bravo-Team immer verzweifelter, um ihren Bruder zu retten, bevor es zu spät ist. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 6 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פני האימה |
|
Overview |
הצוות ממשיך לנסות לאתר את ריי ולהציל אותו לפני שיהיה מאוחר מדי. ריי מנסה לשרוד בשבי ולהרוויח כמה שיותר זמן. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
6. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
L'orrore ha un volto |
|
Overview |
Quando il guardiamarina Davis rintraccia Ray a bordo di una nave nel Mar Mediterraneo, i membri del team Bravo sono sempre più impazienti di salvare il loro fratello prima che sia troppo tardi. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第6話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
공포의 얼굴 |
|
Overview |
레이가 컨테이너선에 실린 채 시리아의 라타키아 항으로 이송되고 있다는 사실을 알게 된 브라보 팀. 바다 위에서 구출하기 위해 해상 차단을 준비하지만, 적들이 항로를 변경하면서 기회를 놓친다. 결국 시리아 정규군과 러시아군, 알키디르가 교전 중인 데다가 미 동맹군도 없는 타르투스 항구에서 레이를 구출해야만 하는데... |
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
6. sērija |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 6 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 6 |
|
Overview |
Podporucznik Davis odkrywa, że Ray jest przetrzymywany w kontenerze załadunkowym na Morzu Śródziemnym. Zespół Bravo próbuje za wszelką cenę ocalić swojego kompana, zanim będzie za późno. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
O Horror Tem Cara |
|
Overview |
O Cadete Davis rastreia a localização de Ray até um contêiner no Mar Mediterrâneo e a Equipe Bravo fica desesperada em resgatar seu irmão, antes que seja tarde demais. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 6 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 6 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El horror tiene cara |
|
Overview |
A medida que el alférez Davis rastrea la ubicación de Ray en un contenedor de transporte en el Océano Mediterráneo, el equipo Bravo se desespera cada vez más por rescatar a su hermano antes de que sea demasiado tarde. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 6 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
6. Bölüm |
|
Overview |
Davis, Ray'in konumunu tespit etmeyi başarır. Ekip arkadaşları ise Ray'i kurtarabilmek için var güçleriyle mücadele etmeye devam ederler. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 6 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|