Bravo is tasked with bringing a defecting Boko Haram lieutenant into U.S. custody, but the mission goes sideways when the target gets attacked. Sonny drops the ball as Bravo’s rep on the USS Keating, and the entire team pays the price.

B队的新任务是将叛逃的Boko Haram组织中尉带回美方羁押，但任务在目标受到攻击后逐渐产生了变化。

Sonny在基廷号上的失态表现让全组人付出了代价。

Bravo dostane za úkol zajmout člena teroristické skupiny Boko Haram. Týmu se však nepovede předejít střelbě, což ohrozí celou misi. Sonny se dopustí velké chyby, na kterou nakonec doplatí celý tým.

Bravo krijgt de taak om een overgelopen Boko Haram-luitenant in Amerikaanse hechtenis te nemen, maar de missie gaat zijwaarts wanneer het doelwit wordt aangevallen. Sonny laat de bal vallen als Bravo's vertegenwoordiger op de USS Keating, en het hele team betaalt de prijs.

Bravo est chargé d'amener un lieutenant de Boko Haram en fuite sous la garde des États-Unis, mais la mission dérape lorsque la cible est attaquée. Sonny échoue en tant que représentant de Bravo sur le USS Keating, et toute l'équipe en paie le prix.

Bravo soll einen übergelaufenen Boko-Haram-Leutnant in US-Gewahrsam bringen, doch die Mission gerät aus den Fugen, als das Ziel angegriffen wird. Sonny lässt den Ball als Bravo-Vertreter auf der USS Keating fallen, und das gesamte Team zahlt den Preis dafür.

הצוות נשלח להביא את העריק מבוקו חראם, אבל המשימה לא עוברת חלק. ג'ייסון מנסה להקשיב לעצה של תיאו ולהיות מעורב גם בחיים האישיים של הצוות שלו.

Il Team Bravo ha il compito di portare un tenente disertore della Boko Haram sotto la custodia degli Stati Uniti, ma la missione va storta quando l'obiettivo viene attaccato. Sonny non fa il suo dovere come rappresentante del Team Bravo sulla USS Keating e l'intera squadra ne paga il prezzo.

테러 조직인 보코하람의 고위 간부인 아탕가가 미국으로 망명해 정보를 제공하기로 약속한다. 브라보 팀은 아탕가를 무사히 이송하는 임무를 맡게 되지만, 팀과 접선하기도 전에 아탕가는 보코하람의 공격을 받고 병원에 입원한다.

Oddział Bravo musi przetransportować zbiegłego porucznika Boko Haram amerykańskim władzom. W czasie drogi żołnierze zostają zaatakowani. Przez Sonny'ego koledzy mają kłopoty.

A Bravo é encarregada de levar um tenente desertor do Boko Haram sob custódia dos Estados Unidos, mas a missão sofre um desvio quando o alvo é atacado.

Bravo tiene la tarea de traer a un teniente de Boko Haram a la custodia de los EE.UU., pero la misión va se tuerce cuando el objetivo es atacado. Sonny pasa la pelota como representante de Bravo en el USS Keating, y todo el equipo paga el precio.

Ekip, kaçak ve tehlikeli bir teröristi gözaltına almakla görevlendirilir. Ancak ekip hedefle birlikte saldırıya uğrayınca operasyonun yönü değişir.