Unbecoming an Officer (2019)
← Back to episode
Translations 36
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Unbecoming an Officer |
|
| Overview |
Jason leads Bravo Team on his first mission back following surgery, and Ensign Davis faces disciplinary action |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Без да ставам офицер |
|
| Overview |
—
|
|
Burmese (my-MY) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
不稱職的軍官 |
|
| Overview |
賈森（Jason）帶領Bravo Team完成手術後的首次任務，而戴維斯少尉面臨紀律處分 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
不称职的军官 |
|
| Overview |
贾森（Jason）带领Bravo Team完成手术后的首次任务，而戴维斯少尉面临纪律处分 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Unbecoming an Officer |
|
| Overview |
Jason se po operaci vrací na pozici vůdce týmu Bravo a důstojník Davisová čelí disciplinárnímu řízení. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Unbecoming an Officer |
|
| Overview |
Jason leidt Bravo Team op zijn eerste missie terug na de operatie. Davis wordt geconfronteerd met disciplinaire maatregelen. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 10 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Esprit de famille |
|
| Overview |
Jason dirige à nouveau l'équipe Bravo. Il s'agit de sa première mission à la suite de son opération . L'enseigne Davis fait face à une action disciplinaire. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 10 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Eine Frage der Ehre |
|
| Overview |
Clay stellt dem Team seine Freundin Rebecca vor, doch nicht alle sind begeistert. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
לרדת ממדים |
|
| Overview |
בדרך למבצע בבנגלדש צוות בראבו מגלה שדיוויס תעמוד בפני ועדת משמעת ויש סכנה שתודח מתפקידה, כעת עליהם לסיים את המבצע בהצלחה ולחזור כמה שיותר מהר כדי להעיד לטובתה בפני הוועדה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tiszthez méltatlanul |
|
| Overview |
Jason az operációját követően először viszi bevetésre a Bravo egységet, Davis zászlós pedig fegyelmi eljárás elé néz. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Condotta disdicevole |
|
| Overview |
Jason guida il Team Bravo nella sua prima missione dopo l'intervento chirurgico, mentre il guardiamarina Davis deve affrontare un'azione disciplinare. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第10話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
부적절한 처신 |
|
| Overview |
부상에서 복귀한 제이슨과 브라보 팀은 러시아 무기상을 체포하기 위해 방글라데시로 떠나지만, 징계 처분 심사를 받고 있는 리사 걱정에 다들 마음이 편하지 않다. 게다가 리베카 때문에 사이가 멀어진 소니와 클레이는 작전 중에도 말싸움을 멈추지 못한다. |
|
Latvian (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
10. sērija |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Unbecoming an Officer |
|
| Overview |
Jason prowadzi drużynę Bravo w swojej pierwszej misji po operacji. Chorąży Davis grożą sankcje dyscyplinarne. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Impróprio Para um Oficial |
|
| Overview |
Jason lidera o time Bravo após sua cirurgia. Enquanto isso, Alferes Davis precisa completar uma ação disciplinar. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Conducta indigna de un oficial |
|
| Overview |
Jason lidera al Equipo Bravo en su primera misión después de la cirugía, y el Alférez Davis se enfrenta a medidas disciplinarias. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
10. Bölüm |
|
| Overview |
Jason geçirdiği operasyondan sonra ilk defa ekibe liderlik eder. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 10 |
|
| Overview |
—
|
|