Say Again Your Last (2018)
← Back to episode
Translations 36
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Say Again Your Last |
|
| Overview |
While tasked with rescuing a group of American students held hostage in Mumbai, Bravo Team suffers life-threatening injuries. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Би ли повторил? |
|
| Overview |
—
|
|
Burmese (my-MY) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
再说一次你的最后一次 |
|
| Overview |
Bravo Team 的任务是营救一群在孟买被扣为人质的美国学生，他的伤势危及生命。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Zopakuj to |
|
| Overview |
Tým Bravo zůstává soustředěný v Bombaji, kde je držena skupinka amerických studentů a kde se tým zároveň vyrovnává s nedávnými nebezpečnými okolnostmi. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Say Again Your Last |
|
| Overview |
Terwijl het de taak heeft een groep Amerikaanse studenten te redden die gegijzeld worden in Mumbai, lijdt Bravo Team met levensbedreigend letsel. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 5 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
La chute de l'aigle |
|
| Overview |
Alors qu'elle est chargée de secourir un groupe d'étudiants américains pris en otage à Mumbai, l'équipe Bravo souffre de blessures mettant sa vie en danger. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mumbai |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
חזור על האחרון שלך |
|
| Overview |
צוות בראבו סופג אבדה קשה במהלך משימת חילוץ הסטודנטים מאוניברסיטה במומבאי ובינתיים ג'ייסון נאלץ להתמודד עם השלכות הפרישה שלו והמעבר לתפקיד אבא במשרה מלאה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ismételje meg a végét |
|
| Overview |
A Bravo egység életveszélyes sérüléseket szenved, miközben próbálják teljesíteni a megbízatásukat, hogy kiszabadítsák a Mumbaiban túszként fogva tartott amerikai diákokat. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ripeti l'ultima frase |
|
| Overview |
Mentre il team Bravo è incaricato di salvare un gruppo di studenti statunitensi tenuti in ostaggio a Mumbai, qualcuno nell’unità stessa viene ferito gravemente. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第5話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
군인의 길 |
|
| Overview |
브라보 팀은 대학교에 붙잡힌 학생들을 구출하러 나선다. 클레이가 총에 맞지만, 방탄복 덕분에 큰 부상을 면한다. 그러나 다시 작전을 이어 가던 중 폭탄 조끼를 입은 범인이 달려들어 불의의 사고가 발생한다. 클레이는 큰 충격을 받고 죄책감에 괴로워한다. 한편, 제이슨은 아이들과 함께하려 씰 팀을 그만두지만, 착잡한 심정을 감추지 못하는데... |
|
Latvian (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. sērija |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Say Again Your Last |
|
| Overview |
Zespół Bravo otrzymuje zadanie uratowania grupy amerykańskich studentów przetrzymywanych jako zakładników. Odnosi przy tym duże obrażenia. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Últimas Palavras |
|
| Overview |
Encarregado de resgatar um grupo de estudantes americanos em Mumbai, o Time Bravo corre perigo e alguns integrantes ficam feridos. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Di de nuevo lo último |
|
| Overview |
Mientras se encargaba de rescatar a un grupo de estudiantes estadounidenses secuestrados en Mumbai, el Equipo Bravo sufre lesiones que ponen en peligro su vida. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. Bölüm |
|
| Overview |
Mumbai'de rehin alınan bir grup Amerikalı öğrenciyi kurtarmaya çalışan ekip üyeleri bir yandan da ciddi yaralanmalarla mücadele eder. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|