Paradise Lost (2019)
← Back to episode
Translations 36
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Paradise Lost |
|
| Overview |
While Bravo Team is deployed to train Filipino SEALs, a surprise bomb attack in Manila leaves them in peril. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Изгубеният рай |
|
| Overview |
—
|
|
Burmese (my-MY) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 17 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
失乐园 |
|
| Overview |
虽然 Bravo 团队被部署来训练菲律宾海豹突击队，但在马尼拉发生的一次突然炸弹袭击使他们处于危险之中。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Paradise Lost |
|
| Overview |
Tým Bravo musí zaškolit nové příslušníky, jenže během výcviku v Manile se dostávají do zdánlivě bezvýchodné situace, neboť je zaskočí bombový útok. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Paradise Lost |
|
| Overview |
Terwijl Bravo Team wordt ingezet om Filippijnse SEAL's te trainen, brengt een bomaanslag in Manilla hen in gevaar. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 17 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Paradis perdu |
|
| Overview |
Alors que l'équipe Bravo est déployée pour former des SEALs philippins, une attaque à la bombe surprise à Manille les met en péril. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 17 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Explosion im Paradies |
|
| Overview |
In der philippinischen Hauptstadt Manila geht während einer Ausbildungseinheit der dort ansässigen SEALS eine Bombe hoch. Die amerikanischen Betreuer geraten in Gefahr. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
גן-עדן אבוד |
|
| Overview |
לוחמי צוות בראבו מאמנים את אריות הים הפיליפינים ומבלים בנעימים במנילה. דייוויס ממשיכה להיתקל בקשיים בבית הספר לקצונה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Elveszett paradicsom |
|
| Overview |
Miközben a Bravo egységet a fülöp-szigeteki SEAL csapat kiképzésére kérik fel, egy váratlan manilai robbantás közben komoly veszélybe kerülnek. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Paradiso perduto |
|
| Overview |
Mentre è impegnato nell’addestramento dei SEAL filippini, a Manila, il team Bravo è colto di sorpresa da un attentato dinamitardo che mette i suoi membri in pericolo. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第17話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
사라진 낙원 |
|
| Overview |
브라보 팀은 마닐라에서 필리핀군과 함께 훈련하며 친목을 다진다. 한동안 작전이 없어서 심심해하던 브라보 팀은 함께 훈련하는 필리핀군과 함께 바에서 시간을 보낸다. 그러던 중 갑자기 바에서 폭탄이 터지고, 브라보 팀은 아수라장 속에서 부상자들을 치료하고 사람들을 돕는다. 맨디는 사건 현장에서 폭탄이 들어 있던 압력솥을 발견하는데... |
|
Latvian (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
17. sērija |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Paradise Lost |
|
| Overview |
Podczas gdy Zespół Bravo został wyznaczony, aby szkolić Filipińskie SEAL, niespodziewany atak bombowy w Manili stawia ich w niebezpieczeństwie. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Paraíso Perdido |
|
| Overview |
O Time Bravo é enviado para realizar o treinamento de SEALs nas Filipinas quando um ataque surpresa coloca todos em perigo. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
El paraíso perdido |
|
| Overview |
Mientras que el Equipo Bravo está desplegado para entrenar a un equipo SEAL filipino, un ataque bomba en Manila les pone en peligro. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
17. Bölüm |
|
| Overview |
Ekibin Filipinli askerlere eğitim verdiği sırada Manila'da patlayan bir bomba herkesin hayatını tehlikeye sokar. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 17 |
|
| Overview |
—
|
|