1x11
Christmas Osomatsu-san (2015)
← Back to episode
Translations 14
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Christmas Osomatsu-san |
|
Overview |
A series of Christmas-themed skits. Ichimatsu takes on the role of a Black Santa interrupting a romantic couple's date, while Karamatsu finds himself on a date with an unfortunate ending. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 11 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
黑暗圣诞老人 |
|
Overview |
一年几度的现充节又到了,城市里到处都洋溢着圣诞节的气氛。阿松一家正在准备庆祝圣诞节,但是他们家的圣诞节跟别人有些不一样。街上到处都是一对一对的情侣,阿松兄弟们的怨念爆发,导致他们家的圣诞节过的像万圣节。阿松兄弟的朋友们也在庆祝圣诞节,他们的圣诞节是如何度过的呢? |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 11 集 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Kurisumasu Osomatsu-san |
|
Overview |
Le Noël d'Osomatsu |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Black Santa / Geschenke tauschen / Liebe / Jyushimatsu und der Weihnachtsmann / Weihnachtssaufen / Unterwürfig |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 11 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
クリスマスおそ松さん |
|
Overview |
年に一度のクリスマス・イブといえば、大人から子供まで、たくさんの人たちが心待ちにしている特別な日。 これは、町のあちらこちらで、それぞれのクリスマス・イブを過ごす人々の群像劇――。 涙あり? 笑いあり? 「おそ松さん」オールキャストが贈るバラエティ豊かなクリスマスプレゼント!! 誰もが等しく楽しい夜を過ごせますように。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 11 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 11 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 11 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 11 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 11 |
|
Overview |
—
|
|