18 Miles Outside of Roanoke (2018)
← Back to episode
Translations 21
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
18 Miles Outside of Roanoke |
|
Overview |
Sandra and Kate go head-to-head on a high-profile case involving a young woman accused of leaking classified information, but they learn to find common ground in their fight for justice and pursuit of the common good. Allison struggles to make a case for her client as the courts look to new technology to avoid bias, and Leonard seeks professional legitimacy at the cost of a personal relationship. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 3 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
30 км извън Роаноке |
|
Overview |
Сандра и Кейт са в надпревара помежду си докато работят по високопрофилно дело, което включва млада жена, обвинена в предаване на класифицирана информация. Все пак двамата намират обща основа в тяхната борба за правда. |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 3 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 3 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
3. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 3 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 3 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
En pleine tempête |
|
Overview |
Sandra et Kate s'affrontent dans une affaire très médiatisée impliquant une jeune femme accusée d'avoir divulgué des informations classifiées, mais elles apprennent à trouver un terrain d'entente dans leur combat pour la justice et la poursuite du bien commun. Allison tente de défendre son client alors que les tribunaux se tournent vers la nouvelle technologie pour éviter les préjugés, et Leonard recherche une légitimité professionnelle au prix d'une relation personnelle. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 3 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Ein Schiff wird kommen |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 3 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
30 ק"מ מרואנוק |
|
Overview |
סנדרה וקייט נלחמות בתיק חשוב אשר בו מואשמת צעירה בהדלפת מידע מסווג. אליסון מנסה למנוע שימוש בתוכנת מחשב לקביעת גזר דינו של לקוח בטענה שדעת התוכנה משוחדת. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 3 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 3 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 3 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
18 Miles Outside of Roanoke |
|
Overview |
Sandra e Kate se enfrentam de igual para igual em um caso de grande destaque envolvendo uma jovem mulher acusada de vazar informações confidenciais, mas elas aprendem a encontrar um campo neutro em sua luta por justiça e busca pelo bem comum. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 3 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 3 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 3 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 3 |
|
Overview |
—
|
|