Helpless (2008)
← Back to episode
Translations 11
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Helpless |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
剪不斷 |
|
Overview |
他們唇槍舌戰,他們鬥嘴慪氣,但是,他們也難忘舊情……不論話題是姜軍包婆婆改嫁,還是紀寶貝要當媽媽了,一幕幕甜蜜的往事就這麼在兩人面前鋪展開來。然而,欣怡身邊已經有了另一個騎士:溫柔體貼的Dylan! 「把我的陳欣怡還給我!」存希忍不住對Dylan這麼吶喊。可是,欣怡早就不再是「他的」了… 「我真的喜歡你!」即使存希終於說出遲了兩年的真情告白,卻只是惹來欣怡更多的不滿與淚水。但,存希還是不懂自己究竟做錯了什麼?欣怡這麼堅決與他成為不再有任何交集的陌生人… 看出了欣怡心中的柔軟與遲疑,Dylan這次不打算將幸福拱手讓人,溫柔而堅定地表明自己在感情上的態度。他有把握給欣怡最多的呵護、最真的愛情,卻沒把握打敗始終佔據在欣怡心中的那個人,只能奮力一搏…… 一個是讓她成長的舊愛,一個是陪她蛻變的新歡,面對來勢洶洶的存希與勢在必得的Dylan,陷入愛情風暴中的欣怡到底該如何抉擇? |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
剪不断 |
|
Overview |
他们唇枪舌战,他们斗嘴怄气,但是,他们也难忘旧情……不论话题是姜军包婆婆改嫁,还是纪宝贝要当妈妈了,一幕幕甜蜜的往事就这么在两人面前铺展开来。然而,欣怡身边已经有了另一个骑士:温柔体贴的Dylan! “把我的陈欣怡还给我!”存希忍不住对Dylan这么呐喊。可是,欣怡早就不再是“他的”了…… “我是真的喜欢你!”即使存希终于说出迟了两年的真情告白,却只是惹来欣怡更多的不满与泪水。但,存希还是不懂自己究竟做错了什么?欣怡这么坚决与他成为不再有任何交集的陌生人…… 看出了欣怡心中的柔软与迟疑,Dylan这次不打算将幸福拱手让人,温柔而坚定地表明自己在感情上的态度。他有把握给欣怡最多的呵护、最真的爱情,却没把握打败始终占据在欣怡心中的那个人,只能奋力一搏…… 一个是让她成长的旧爱,一个是陪她蜕变的新欢,面对来势汹汹的存希与势在必得的Dylan,陷入爱情风暴中的欣怡到底该如何抉择? |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 15 集 |
|
Overview |
存希決定報答欣怡,連夜帶她回到薑母島。安娜決定放棄最愛的舞蹈。奶奶將中山龍展覽的邀請卡交給了欣怡。 |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 15 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 15 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 15 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 15 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 15 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 15 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 15 |
|
Overview |
—
|
|