Sheldon studies to be Meemaw's lawyer when she is put on house arrest, and the Coopers have a plumbing emergency.

姥姥被软禁后，谢尔顿学习成为她的律师，而库珀一家则遇到了管道问题。

謝爾頓開始鑽研法律，想幫外婆擺脫困境。一場水管災難讓岳母對喬吉改觀。

Poté, co u Cooperů přestane fungovat záchod, se Georgie a Mandy přestěhují k Mandyiným rodičům. Babča má domácí vězení a snaží se vymyslet způsob, jak se z toho dostat.

Sheldon studeert om Meemaw's advocaat te zijn als ze huisarrest krijgt en de Coopers hebben een noodgeval met loodgieters.

Une urgence sanitaire chez les Cooper pousse Georgie et Mandy à s'installer chez les parents de Mandy. Sheldon a une idée pour éviter à Meemaw d'aller en prison.

Nachdem die Polizei von Meemaws illegalen Geschäften erfahren hat, wird die ältere Dame mit einer elektronischen Fußfessel zu Hause festgesetzt. Sie hat keine Ahnung, was sie dort mit ihrer Zeit anfangen soll - und so überlegt sie, wie sie ihren ungewollten Begleiter schnellstmöglich wieder loswird. Außerdem müssen sie und Georgie einen Weg finden, um Geld zu verdienen. Ohne ihr Spielcasino sind beide arbeitslos. Für Georgie ergibt sich allerdings bald eine neue Karrierechance.

Ο Σέλντον προσπαθεί να βοηθήσει τη γιαγιά να βγει από τη δύσκολη θέση της, μελετώντας νομικά. Ένα υδραυλικό φιάσκο οδηγεί την πεθερά του Τζόρτζι να τον δει με άλλο μάτι.

Connie viene messa agli arresti domiciliari da Dale con un braccialetto alla caviglia. Sheldon studia legge ma Connie rifiuta la sua idea di dichiararsi pazza. Un avvocato che Dale conosce dice che probabilmente potrà evitare il carcere se si dichiara colpevole, paga alcune multe e perde anche la lavanderia a gettoni e il negozio di video. Connie accetta con riluttanza. La fossa settica della casa Cooper si rompe. George porta una toilette portatile nella quale presto entra un serpente. Connie ha segretamente nascosto più soldi a casa loro e Mary la sorprende a recuperarli. Connie le dà una parte dei soldi per le riparazioni dopo aver sentito parlare del serpente. Nel frattempo, il problema idraulico fa sì che Mandy e Georgie vadano a vivere con Audrey e Jim.

Sheldon uczy się, by zostać prawnikiem babci, kiedy ta zostaje umieszczona w areszcie domowym. Natomiast Cooperowie mają awarię hydrauliki.

Sheldon estuda para ser o advogado de Meemaw quando ela é colocada em prisão domiciliar, e os Coopers têm uma emergência de encanamento.

Конни помещают под домашний арест в доме Дэйла с браслетом на лодыжке. Шелдон изучает право, но Конни отвергает его идею признать ее невменяемой. Знакомый адвокат Дэйла говорит, что она сможет избежать тюрьмы, если признает себя виновной, заплатит несколько штрафов и потеряет прачечную и видеомагазин. Конни неохотно соглашается. В доме Куперов ломается септик. Джордж привозит переносной туалет, в который вскоре забирается змея. Конни тайно спрятала в доме деньги, и Мэри застает ее за их поиском. Узнав о змее, Конни отдает ей часть денег на ремонт. Тем временем из-за проблемы с водопроводом Мэнди и Джорджи переезжают к Одри и Джиму. Одри поначалу намеревалась отговорить Мэнди от брака, но Джорджи, помогающий по дому, решительно настроенный найти работу и находясь рядом с Сиси, немного смягчает Одри. Одри разрешает Джиму взять Джорджи на работу в шиномонтажный магазин.

Sheldon sa učí byť právnikom svojej starej mamy, keď je umiestnená do domáceho väzenia. Cooperovci čelia havarijnému stavu s vodovodom.

Sheldon estudia para ser el abogado de Connie cuando la ponen bajo arresto domiciliario y los Cooper tienen una emergencia de fontanería.