在聯邦執法人員的密切監控之下，貝絲、露比和安妮思忖這項工作的優缺點，狄恩和史丹也是同樣在做盤算。

Beth, Ruby und Annie bekommen unter dem wachsamen Auge der Behörden die Vor- und Nachteile ihrer Arbeit zu spüren. Auch Dean und Stan haben mit Karma zu kämpfen.

Υπό το άγρυπνο βλέμμα της αστυνομίας, η Μπεθ, η Ρούμπι και η Άννι σκέφτονται τα υπέρ και τα κατά της δουλειάς τους, ενώ κάτι ανάλογο κάνουν κι ο Ντιν με τον Σταν.

어느 편에 서야 할까? 살 떨리는 갱 친구, 아니면 끈질기게 따라붙는 비밀 경호국? 베스, 루비, 애니는 생각이 많아진다. 이리 치이고 저리 치이는 딘과 스탠의 생각도 마찬가지고.

Federallerin yakın takibinde olan Beth, Ruby ve Annie, yaptıkları işin avantajlarını ve zorluklarını düşünür. Dean ve Stan'in durumu da onlardan farklı değildir.