Chen is a serious top student in school, both in studies and sports. He thought everything will be smooth-going... until he meets Wan, a carefree student. He dislikes him at first, but later he develops feelings for him. When Chen's dad, who is a gang leader, finds this out, the boys face opposition from their family too. On top of that, doubts come from friends, classmates and themselves too. Will they be able to love bravely?

这部剧讲得的是夏之晨品学兼优、沉稳负责，还是学校的篮球队队长，如果没有意外，夏之晨的人生无疑是一片坦途的，直到他遇见了李向晚，放荡不羁的李向晚是夏之晨眼中最看不起的那种人，但没想到在一连串事件下，夏之晨对李向晚的恶感，却渐渐转化为好感......

2016 年，夏之晨帶著妻子若蘭和女兒，來到李向晚的攝影棚拍攝全家福。當若蘭看見夏之晨與李向晚的眼神，她終於明白了她與之晨之間的空洞從何而來。時間回到 2003 年，「同性戀」這三個字仍是罪惡、是一輩子的詛咒，卻彷彿離品學兼優、前途光明的夏之晨十分遙遠。直到他遇見放蕩不羈的李向晚，為他一成不變的生活染上了新的色彩…

Chen is een top leerling op school, zowel qua studie als qua sport. Hij dacht dat alles soepel zou verlopen... totdat hij Wan ontmoette, een zorgeloze student. Aanvankelijk heeft hij een hekel aan hem, maar later ontwikkelt hij gevoelens voor hem. Wanneer Chen's vader, dit ontdekt, krijgen de jongens ook tegenstand van hun familie. Bovendien komen er twijfels van vrienden, klasgenoten en ook van henzelf.

レインボーの第一層の「赤」が象徴する「初めて」が織りなすラブストーリー。 初めて自分の性志向と向き合い、初めてカミングアウトし、初めて同性と愛に陥る。 優等生でバスケチームリーダーのシア・ジーチェン(チェン・シーチェン)は気ままなリー・シャンワン(シュ・タオ)との出会いで、人生は思わぬ方向へと走る。 だらしない性格のリー・シャンワンが嫌なはずだったが、一連の出来事を経て、シア・ジーチェンの気持ちが次第に好きへと変わっていた。 高校時代に家族の反対で別れ離れとなった二人は、13年後思わぬ再会してー

Chen é um bom estudante na escola, tanto em estudos como em esportes, até que ele conhece Wan, um estudante despreocupado. Ele não gostava dele no início, mas depois ele desenvolveu sentimentos por ele. Quando o pai de Chen, que era um líder de gangue, descobriu, os meninos enfrentaram a oposição de sua família, além disso, provenientes de amigos, colegas de classe e suas próprias dúvidas. Será que eles irão poder viver esse amor e lutar contra todas as barreiras sociais?

Ся Чэн всегда серьёзно ко всему подходил, будь то учёба или спорт. Он думал, у него всегда всё будет хорошо, пока не встретил Вана. Поначалу он его ненавидел, но от ненависти до любви один шаг, и позже между ними возникли чувства. Однако отец Чэня узнает обо всем и едва ли может смириться с "ненормальностью" сына. Им придется противостоять семье, друзья и одноклассникам. Сможет ли их любовь пережить расставание, годы друг без друга и одиночество?

Chen es un serio estudiante en la escuela, tanto en los estudios como en los deportes ... pensó que todo iba a ir bien ... hasta que conociera a Wan, un estudiante despreocupado. Al principio le disgustó, pero más tarde desarrolló sentimientos por él. Cuando el padre de Chen, que era un líder de pandillas, se enteró, los muchachos se enfrentaron a la oposición de su familia, además de las procedente de amigos, compañeros de clase y sus propias dudas. ¿Amarán con valentía?

Năm 2016, Hạ Chi Thần đưa vợ Nhược Lan và con gái đến hãng chụp hình gia đình của Lý Hướng Vãn. Khi Nhược Lan thấy ánh mắt của Hạ Chi Thần và Lý Hướng Vãn, cuối cùng cô ấy cũng hiểu ra khoảng cách giữa cô và Chi Thần là từ đâu mà có. Quay về năm 2003, "Đồng tính" hai từ này được xem là tội ác, là sự nguyền rủa cả đời, khác xa so với một người học giỏi, có đường tương lai rạng ngời như Hạ Chi Thần. Cho đến khi cậu gặp được một người lẳng lơ, tùy tiện như Lý Hướng Vãn đã đem lại màu sắc mới cho cuộc sống nhàm chán của cậu...