Simon huilt wanneer hij Sara's dagboek heeft uitgelezen. Sara en Jakob gaan iets eten. Simon onderbreekt hun tete à tete en quote een zin uit haar dagboek. Sara gaat weg en wil Simon nooit meer zien. Ellen wil met Patrick naar Amerika. Jana schrijft een schitterende review over Nils' collectie in Zone 03. Helena vertelt Alexander dat Britt een miskraam heeft gehad. Hij bezoekt haar in het ziekenhuis. Britt haat hem en wil hem niet zien. Lieven excuseert zich bij Sara vooraleer hij definitief vertrekt bij Présence. Michèle kust Lieven. Jana en Nils zijn nu definitief een koppel.