A rogue plan for Zahid leads to a last-minute mission for Sam, Casey, Paige and Abby. Meanwhile, Doug faces a major test and makes a pivotal choice.

为了帮助扎希德，山姆、凯茜、佩奇和艾比在最后时刻进行一项任务。与此同时，道格面对严峻的考验，做出了关键的选择。

札希德準備耍壞，山姆、凱希、佩姬和艾比趕在最後一刻出任務。另一方面，道格遭遇重大的考驗，也做出關鍵的抉擇。

Praštěný Zahidův plán donutí Sama, Casey, Paige a Abby k zásahu na poslední chvíli. Doug stojí před velkou zkouškou a udělá zásadní rozhodnutí.

Een listig plan voor Zahid leidt tot een acute missie voor Sam, Casey, Paige en Abby. Ondertussen staat Doug voor een grote test en maakt hij een cruciale keuze.

Un projet inconsidéré de Zahid lance Sam, Casey, Paige et Abby dans une folle course contre la montre. Doug doit faire un choix déterminant.

Ein verrückter Plan in puncto Zahid entsendet Sam, Casey, Paige und Abby auf eine Mission. Doug muss in Anbetracht einer schweren Prüfung eine Entscheidung treffen.

Μια κίνηση του Ζαχίντ γεννά μια αποστολή της τελευταίας στιγμής για τον Σαμ, την Κέισι, την Πέιτζ και την Άμπι. Στο μεταξύ, ο Νταγκ δοκιμάζεται και παίρνει μια απόφαση.

Uno strampalato piano di Zahid porta ad una missione all'ultimo secondo per Sam, Casey, Paige ed Abby. Nel frattempo, Doug fa una scelta decisiva.

자히드를 구해야 한다! 애비와 함께 자히드의 행방을 추적하는 샘. 페이지와 케이시까지 작전에 합류한다. 한편, 자신의 실수를 깨달은 엘사는 일을 바로잡으려 한다.

Szalony plan Zahida skutkuje pilną misją dla Sama, Casey, Paige i Abby. W międzyczasie Doug przechodzi ważny sprawdzian i podejmuje przełomową decyzję.

Um plano envolvendo Zahid acaba criando uma missão de última hora para Sam, Casey, Paige e Abby. Doug enfrenta um importante teste e toma uma decisão crucial.

Хитрый план Захида вынуждает Сэма, Кейси, Пейдж и Эбби сорваться с места. Даг сталкивается с серьезным испытанием и принимает важное решение.

Un plan deshonesto para Zahid lleva a una misión de último minuto para Sam, Casey, Paige y Abby. Mientras tanto, Doug se enfrenta a una prueba importante y toma una decisión fundamental.

Zahids galna plan leder till ett sista minuten-uppdrag för Sam, Casey, Paige och Abby. Samtidigt står Doug inför en stor prövning och fattar ett avgörande beslut.

แผนการสำหรับซาฮีดทำให้แซม เคซี่ เพจและแอ็บบี้ต้องออกปฏิบัติภารกิจในวินาทีสุดท้าย ในขณะที่ดั๊กเผชิญหน้ากับการทดสอบครั้งใหญ่และการตัดสินใจครั้งสำคัญ

Zahid'in gizli planı; Sam, Casey, Paige ve Abby için bir son dakika görevine yol açar. Bu arada Doug büyük bir sınavdan geçer ve hayati bir karar verir.