Deep in Western Australia's legendary Goldfields, five hardcore teams of gold prospectors are risking their dreams and futures, in pursuit of the ultimate golden reward.

Hluboko v legendárních zlatých polích Západní Austrálie riskuje pět týmů drsných hledačů zlata své sny a budoucnost v honbě za největší zlatou odměnou.

Op hun afgelegen locatie in Jackson gokken de Dirt Dogs hun seizoen op een riskant plan, en sommige ongenode gasten worden op heterdaad betrapt. Ondertussen ontdekken Ted en Lecky een enorme vondst.

L'un des orpailleurs déniche la plus grosse pépite de sa saison, mais d'autres n'ont pas cet énorme coup de chance. Ils sont contraints de partir à la poursuite de braconniers venus voler leur or sur leur territoire. La confrontation s'avère tendue et dangereuse.

En una ubicación remota los Dirt Dogs se juegan la temporada con un plan arriesgado. Algunos pícaros son atrapados con las manos en la masa. Ted y Lecky realizan un descubrimiento.