Translations 5
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Resident: Story of 5 Interns |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Patients are brought in one after the other. Being put in an environment where there is a race against time to save lives, all they can do is stand there doing nothing. Though they still have a lot to grow as a doctor and as individuals, will they be able to overcome adversity and one day be able to proudly identify themselves as being a doctor? |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
Resident~实习医生五人组 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
5名新的实习医生来到急救中心开展为期三个月的实习。 他们成为医师仅仅半年,还不具备救死扶伤的能力。 接踵而来的病人。分秒必争的现场,他们只能呆然而立。虽然不管是作为一名医生还是作为一个人他们都还不够成熟,会不会有那么一天他们战胜困境,挺起胸膛,自豪地宣布“我是医生”呢? 以急救这一个一旦失败就会关系生死的残酷现场为舞台,绝不允许失败的实习生活即将开始。 栩栩如生地描绘了5名年轻的实习医生成长的青春电视剧。 |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Resident 5-nin no Kenshui |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Shizuku Miyama a entendu son père, qui est médecin, dire qu'il n'attend rien de sa fille parce qu'elle est une fille. Depuis, Shizuku Miyama s'est efforcée de devenir médecin pour obtenir la reconnaissance de son père. Elle est maintenant interne en médecine et suit une formation avec quatre autres. Les 5 internes sont tous affectés à un centre d'urgence pour les 3 prochains mois. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
레지던트~5명의 연수의 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Resident~5-nin no Kenshui |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Pacientes são trazidos um após o outro. Sendo colocados em um ambiente onde há uma corrida contra o tempo para salvar vidas, tudo o que esses 5 residentes podem fazer é ficarem parados sem fazer nada. Embora eles ainda tenham muito a crescer com médicos e como indivíduos, eles serão capazes de superar a adversidade e um dia poderem se identificar orgulhosamente como sendo médicos? |
|