Desna continues to grow closer to Zlata, despite the crew's increasing concern as her relationship with Dr. Ruval intensifies. Meanwhile, Dean gets an opportunity to showcase his talents and Uncle Daddy gets his mojo back.

Desna se navzdory rostoucím obavám personálu stále více sbližuje se Zlatem, zatímco její vztah s doktorem Ruvalem se

prohlubuje. Dean dostane příležitost předvést svůj talent a Strýček znovu objeví své sebevědomí a "opravdový cit".

Clay supporte très mal de voir son business aux mains de Zlata. Tandis qu'il noie sa rancoeur, le fantôme de Juanda apparait et lui ordonne de se reprendre.

Desna se apropie de Zlata, în ciuda grijilor celorlalte fete - în timp ce relația ei cu Dr. Ruval se intensifică. Între timp Dean are ocazia de a-și folosi talentele, iar Uncle Daddy revine în forță.

Desna y Zlata están cada vez más unidas a pesar de la creciente preocupación de las chicas, mientras su relación con Ruval se intensifica. Dean consigue demostrar su talento y Uncle Daddy recupera su suerte.