Jett flies to Dordogne, France, and meets Margot, who wants to see a real prehistoric mammoth instead of just looking at them in cave paintings.

乐迪前往台湾，给将参加舞狮表演的莉莉和小明带来舞狮道具。由于欠缺团队合作能力，莉莉和小明把舞狮扯成了两半。关键时刻，被捆在一起和多多和酷飞赶到，多多帮助他们修好了舞狮，而酷飞则教会二人如何团队协作，莉莉和小明最终完成了精彩的舞狮表演。

Jett se rend en France, en Dordogne plus précisément, pour apporter à Margot un kit de peinture. Margot est passionnée par les mammouths et sa tante, qui est paléontologue, l'emmène voir les mammouths peints dans la grotte qu'elle étudie. Mais le rêve de Margot, c'est de voir un mammouth vivant… Jett, sans trop d'espoir, fait appel aux Super Wings. Grand-Père Albert arrive et ouvre un portail dimensionnel qui fait passer tout le monde à l'époque de la préhistoire. Là, ils rencontrent Urk, un garçon qui vit dans la grotte qu'ils viennent de quitter, et qui propose à Margot de lui montrer des vrais mammouths en laine et en os.

Jett viaja a la Borgoña francesa para entregar a Margott un maletín de pintura prehistórica. Margot le enseña la cueva donde hay pinturas rupestres, pero lo que de verdad quisiera es ver de cerca a un Mamut