Follow That Ghost (2014)
← Back to episode
Translations 28
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Follow That Ghost |
|
Overview |
Brigita is hosting a costume party at her castle for her friends Adrian and Jenny. Brigita starts telling a spooky story about the very castle they are in. She says that there is a secret room somewhere inside. After hearing some spooky sounds, everyone goes to the library to find out who or what was making them. First, Brigita found a secret passageway by tilting one of the books. Second, after Jett saves Brigita's cat Lucy, he ended up in a secret room that was part of the story. Unfortunately, he is trapped inside and cannot get out. To make matters worse, the walls are too think for him to send a distress call to base (Jimbo). Can Jett escape from the secret room? |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 23 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
神秘的古堡 |
|
Overview |
这次要收到乐迪包裹的是住在罗马尼亚的贝姬达,住在城堡里的她订购了一个幽灵闪灯,乐迪也被一起邀请参加他们的派对。派对上贝姬达讲着恐怖的幽灵故事,而城堡里突然传来了诡异的声音,为了查明真相的小伙伴们展开了行动。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 23 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Běžte za tím duchem |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 23 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 23 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 23 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
À la poursuite du fantôme |
|
Overview |
Brigita de Roumanie organise une fête macabre et veut une lampe de poche qui projette des formes effrayantes. Elle entend un son assourdissant et décide de le suivre. C'est son chat qui est coincé entre les planches. Dizzy parvient à démêler Jett des toiles d'araignées et sauve le chat... |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Auf Gespensterjagd |
|
Overview |
Jett liefert Brigita ein Paket nach Rumänien. Für Ihre Gruselparty hat Brigita eine Taschenlampe bestellt, die gespendsische Schatten werfen kann. Als sie beginnt, die Geschichte des Schlossgeistes zu erzählen hören die Gäste auf einmal schaurige Geräusche ... Und dann ist auch noch Jett verschwuden - jetzt sind Brigita und ihre Freunde gefragt. |
|
German (de-CH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 23 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 23 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 23 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
23. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Corsa tra i ghiacci |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
유령 소동 |
|
Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
23. sērija |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 23 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Komnata tajemnic |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 23 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 23 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Погоня за призраком |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Sigan a ese fantasma |
|
Overview |
Brigita organiza una fiesta de disfraces en un castillo de Rumanía para sus amigos Adrián y Jerry. Durante la velada cuenta historias aterradoras de unas cámaras secretas que se esconden en el castillo. Adrián y Jerry empiezan a escuchar sonidos misteriosos y deciden dirigirse a la librería para descubrir de dónde proceden. Brigita mueve un libro y… ¡Se abre una compuerta secreta! Luca, el gato de Brigita, cae y queda atrapado en su interior. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 23 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Spöklikt uppdrag |
|
Overview |
Jett levererar en ficklampa till Brigita i Rumänien, men blir upptagen med att försöka rädda en katt och ringer Vivvi för att få hjälp. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
23. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 23 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 23 |
|
Overview |
—
|
|