English (en-US)

Name

The Alternative Truth

Overview

Emilia makes a promise to the Tepito crew. The special prosecutor starts investigating the president's death.

Bosnian (bs-BS)

Name

Episode 5

Overview

Bulgarian (bg-BG)

Name

Епизод 5

Overview

Chinese (zh-CN)

Name

第 5 集

Overview

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Aflevering 5

Overview

Finnish (fi-FI)

Name

Jakso 5

Overview

French (fr-FR)

Name

Serrurier

Overview

Après un meurtre de trop, Emilia fait une promesse solennelle à la bande de Tepito. Le procureur spécial ouvre une enquête sur la mort du président.

Georgian (ka-GE)

Name

Episode 5

Overview

Greek (el-GR)

Name

Η "άλλη" αλήθεια

Overview

Η Εμίλια δίνει μια υπόσχεση στην ομάδα του Τεπίτο. Η ειδική εισαγγελέας αρχίζει να ερευνά το θάνατο του προέδρου.

Hebrew (he-IL)

Name

פרק 5

Overview

Italian (it-IT)

Name

L'altra verità

Overview

Emilia fa una promessa alla banda di Tepito. Il procuratore inizia a indagare sulla morte del presidente.

Korean (ko-KR)

Name

또 다른 진실

Overview

에밀리아는 테피토 사람들에게 도움을 약속하고, 대통령의 사망을 조사할 특검이 구성되어 수사에 박차를 가한다.

Polish (pl-PL)

Name

Odcinek 5

Overview

Portuguese (pt-BR)

Name

A outra verdade

Overview

Emilia faz uma promessa a seus aliados de Tepito. A morte do presidente começa a ser investigada.

Russian (ru-RU)

Name

Эпизод 5

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

La otra verdad

Overview

Emilia le hace una promesa a la gente de Tepito. La fiscal especial comienza la investigación de la muerte del presidente.

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

La otra verdad

Overview

Emilia le hace una promesa a la gente de Tepito. La fiscal especial comienza la investigación de la muerte del presidente.

Turkish (tr-TR)

Name

5. Bölüm

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login