Alors qu’il assiste à ses propres funérailles, Cagliostro rencontre un jeune fantôme, Jonas, qui lui explique comment agir sur le monde réel. Il demande alors à Vanessa de l’aider à identifier son assassin.

Come in un incubo, Cagliostro assiste al proprio funerale. Al cimitero il commissario è sorpreso da uno strano incontro: Jonas, un giovane uomo rimasto come lui intrappolato tra la vita e la morte, che gli rivela come poter intervenire, seppur debolmente, nel mondo.