Sara becomes tormented by Nefel after she uses a Beast Warrior to discover Yellow Flash's feelings of being a normal Earth girl.

人の心を読むメノンガメガネで心を覗かれたサラの怒り。

메스는 수전사 더 메논가를 통해, 사람들의 마음을 읽을 수 있는 안경을 사용하여 사회를 혼란 속에 빠트리려 한다. 쓸쓸한 가을의 한 가운데, 사라는 연인과 함께 즐기는 데이트 등 여러 가지 생각을 하고 있었다. 이런 사라의 생각들을 메논가의 안경을 통해 몰래 엿본 네펠은 사라를 비웃기 시작한다.분노한 사라는 혼자서 네펠에게 도전하게 되는데... 과연 사라는 수전사 더 메논가와 네펠로부터 이길 수 있는 비책이 있는 것일까?

Uma tempestade furiosa varre a galáxia, trazendo consigo uma nova onda de perigos e desafios para os Flashman.