Sara is mysteriously rescued from a two-headed Beast Warrior by a man who believes she is his little sister.

サラの兄という青年ミランは、獣戦士ザ･ゾバルダを移植されていた。

수전사 더 조바르다의 초음파 빔에 의해 사라가 상처를 입게 된다. 이때 사라의 오빠라고 자칭하는 미랑이라는 청년이 나타나 사라를 구한다. 레이 네펠은 사라를 도와준 미랑을 처형시키려고 한다. 한편, 조바르다의 약점을 적은 메모를 미랑이 사라에게 맡긴 것이 계기가 되어, 마그는 초음파 빔을 반사하는 비밀병기 초음파 반사포의 개발에 성공한다. 과연 수전사 조바르다와 미랑은 무슨 관계인 것인가?

Uma guerreira solitária busca redenção enquanto os Flashman enfrentam um novo desafio que testa não apenas sua força, mas também sua compaixão.