Mladý pár najde pod skalou zamilovaných mrtvolu ženy. Henryk na pitevním stole zjistí, že má žena prasklou lebku a polámané kosti i páteř z pádu ze skály. Kriminalisté musí zjistit totožnosti ženy, a zda skočila sama nebo jí někdo strčil. Díky experimentu Jan usoudí, že byla oběť ze skály shozena. Žena měla u sebe přívěsek poloviny jablka s iniciálou „O“, jehož fotografie je zveřejněna v novinách. Klenotník Lipka, který přívěsek jablka rozdvojil uvede, že to byla slečna Janina Maťonková. Jan, Veronika a Henryk navštíví jejího bratra s manželkou, kteří znají jejího bývalého přítele Oskara Lunga. Oskar je ženatý, a proto se s Janinou stále rozcházeli, ale tvrdí, že přívěsek nezná. V Janině bytě Henryk s Janem najdou zamilované dopisy od Oskara, a v jednom z nich stojí, že se měli setkat na skále kolem data její smrti. Oskar je zatčen, ale tvrdí, že na Janinu čekal, ale ona na skálu nedorazila. Veronika zjistí, že je v jejích šatech díra, která vznikla politím kyselinou sýrovou. Jan uvidí před domem Konstancie antikváře Mrozowskiho. Další den zjistí, že je jeho antikvariát zavřený a on se někde ukrývá. Janův otec mu dá prstýnek po matce, on ho donese klenotníkovi, aby ho vyčistil a zmenšil. Jan najde v bytě oběti doklad o uschovávání šperků, který vystavil klenotník Lipka. On Janinu tajně miloval a když zjistil, že dává Oskarovi další šanci, tak ho popadl vztek a zabil ji. Mrtvou ji hodil ze skály a všechny její šperky si ponechal. Jan požádá Konstancii o ruku. V noci jde k notáři, kde si přečte Míšinu závěť. V té stojí, že část peněz připadne Konstancii a většina Igoru Alexandroviči Ivanovovi.

Para zakochanych odkrywa na skałkach pod Krakowem zmasakrowane, rozkładające się zwłoki młodej kobiety. Zespół śledczych pod kierunkiem Jana musi dowiedzieć się, czy to samobójstwo czy zabójstwo. Policjanci znajdują przy ciele ofiary charakterystyczny wisiorek, to jednak zbyt mało, by ją zidentyfikować. Wkrótce na komendę zgłasza się lokalny jubiler. Trop prowadzi do rodziny dziewczyny, a także do pewnego żonatego szlachcica - z ofiarą łączyła go sekretna intymna relacja. Edigey-Korycki jest zaskoczony informacją, że Misia dysponowała całkiem sporym majątkiem osobistym. Badając tę sprawę, trafia do notariusza. Trop wiedzie ponadto do tajemniczego Rosjanina. Tymczasem zostaje odczytany testament Misi. Jan zabiera Konstancję na niezwykły koncert. Wieczór zakończy się dla nich szczęśliwie.