At a predominantly white Ivy League college, a diverse group of students navigate various forms of racial and other types of discrimination.

　　《亲爱的白种人》是一部反映美国“后种族歧视”时代的讽刺喜剧，故事发生在一所知名的常春藤大学，平静的表面下藏着激烈的种族矛盾，学生们既要寻找身份认同，又要培养独特个性，而这也是一个普世议题。这部讽刺剧集延续了 2014 年备受赞誉的同名电影的故事，跟随温彻斯特大学的一群黑人学生展开一幅幅关于社会不公、文化偏见、政治正确（或缺少政治正确）和被误导的激进主义的千禧年画卷。《亲爱的白种人》通过荒诞的视角，用尖锐的讽刺、幽默自嘲和略显残酷的坦诚态度反映困扰当今社会的问题，欢笑始终贯穿其中。

有色人種學生在一間常春藤盟校天天見識棘手的生活政治，事實離大家以為的後種族歧視時期還天差地遠。

有色人種學生在一間常春藤盟校天天見識棘手的生活政治，事實離大家以為的後種族歧視時期還天差地遠。

Sociální satira, která vyobrazuje příběh čtyř "černých" studentů. Čtyř studentů, kteří hledají svou vlastní identitu, zatímco na americké univerzitní půdě probíhá boj proti rasismu, který už ale v Americe neexistuje, nebo tomu je jinak?

Op een overwegend blanke Ivy League-universiteit krijgt een diverse groep studenten te maken met verschillende vormen van raciale en andere vormen van discriminatie.

Värilliset opiskelijat yrittävät selvitä jokapäiväisistä vähättelystä ja politikoinnista arvostetussa yliopistossa, joka ei ole lainkaan niin tasa-arvoinen kuin luullaan.

Des étudiants noirs font face aux affronts quotidiens et aux décisions polémiques d'une prestigieuse fac américaine pas aussi "post-raciale" qu'elle ne le paraît.

Schwarze Studenten haben an diesem Elite-College, das in Sachen Rasse längst nicht so fortschrittlich ist, wie es meint, täglich mit Kränkungen und Gefahren zu kämpfen.

Σε ένα κατά κύριο λόγο λευκό κολέγιο, το Ivy League, μια διαφορετική ομάδα φοιτητών κατευθύνει διάφορες μορφές φυλετικών και άλλων μορφών διακρίσεων.

סטודנטים שחורים סופגים עלבונות יומיומיים ומתמודדים עם פוליטיקה חלקלקה במכללה יוקרתית שמתיימרת להיות סובלנית, אבל בפועל – רחוקה מכך.

Justin Simien sorozata színesbőrű diákokról szól, akik egy zömében fehérekből álló Ivy League főiskolára járnak, és próbálnak boldogulni, ahol a faji feszültségeket általában a szőnyeg alá söprik. A komédia alapja az azonos címen készült film.

Un gruppo di ragazzi afroamericani frequenta una prestigiosa università statunitense formata prevalentemente da bianchi, mettendo in evidenza le conseguenti problematiche e tensioni a sfondo razziale. In particolar modo la serie si concentra sulla vita di Samantha, ragazza di colore attivista e conduttrice del programma radio universitario chiamato appunto Dear White People. Tuttavia ogni episodio, ad eccezione del finale di stagione, mostra il punto di vista di un personaggio diverso, dando così una visione più ampia ed eterogenea sul tema.

인종차별 철폐까지 갈 길이 먼 아이비 리그의 한 캠퍼스. 학교 소개 브로셔에 들어갈 사진에는 다양성을 한껏 담지만, 실상은 백인들만의 세상이다. 미디어 전공 3학년이며 지역 선동가인 사만다는 학생들부터 교수까지 캠퍼스에 만연한 인종차별적 언행에 참다못해 교내 방송국으로 간다. 그간의 백인 우월주의적 행태를 시원하게 비꼬는 그녀의 "친애하는 백인 여러분" 라디오 방송은 같은 처지에 있는 학생들에게는 큰 호응을 얻었지만 동시에 일부에게서 반감을 산다. 그곳의 유색인종 학생들에게 일상적 모욕은 필수고 정치적 신념은 선택이다.

Ambientada em uma faculdade predominantemente branca, a série acompanha um grupo diversificado de estudantes enquanto enfrentam tensões raciais, que frequentemente são varridas para debaixo do tapete.

Studenții de culoare trec prin vicisitudinile zilnice ale vieții dintr-un colegiu de elită care nu e nici pe departe atât de „pro-rasial” pe cât se crede.

Каждый день чернокожие студенты сталкиваются с неуважением и скользкой жизненной политикой в университете из Лиги плюща, в котором далеко не всё так гладко с расизмом.

Basada en la aclamada película independiente, esta serie satiriza la época posracial en EE UU y cuenta la vida de unos estudiantes negros en una prestigiosa universidad blanca.

Basada en la aclamada película independiente, esta serie satiriza la época posracial en EE UU y cuenta la vida de unos estudiantes negros en una prestigiosa universidad blanca.

I denna serie som bygger på filmen med samma namn från 2014 får vi följa en grupp afroamerikanska studenter i deras vardag vid ett prestigefyllt college där den övervägande majoriteten studenter är vita. Och utmaningarna är många för dem som är i minoritet och kanske är betydelsen av rastillhörighet - som på pappret hör till det förgångna - något som fortfarande lever kvar.

นักศึกษาต่างสีผิวเกี่ยวข้องกับการเมืองที่ดูหมิ่นและลื่นไหลที่วิทยาลัยไอวี ลีก ซึ่งไม่ใช่ "ยุคหลังการเหยียดเชื้อชาติ" อย่างที่คิด

У престижному університеті Ліги плюща темношкірі студенти щодня стикаються з несправедливістю й подвійними стандартами. Виявляється, і тут чимало расових проблем.