Jérôme est au cœur du tumulte humain de Séoul, capitale de la Corée du Sud . Autour de lui, d’immenses buildings qu’il contemple depuis la rue animée. Et alors qu’il semble être perdu dans un océan de coréens, Arnaud s’avance vers lui : « Anyong haseo ! »

Arnaud , un jeune français installé depuis quelques années , gère un bistrot qui sert des crêpes bretonnes et des bars à vin…