English (en-US)

Name

Kurtan's Half-Brother

Overview

Kurtan receives some sad news about a relative and endeavors to make some new memories. Meanwhile, Kerry discovers a passion for reading and joins the vicar’s local book club, which is going well until another village resident joins too.

Chinese (zh-CN)

Name

第 4 集

Overview

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Aflevering 4

Overview

French (fr-FR)

Name

Épisode 4

Overview

Italian (it-IT)

Name

Episodio 4

Overview

Russian (ru-RU)

Name

Эпизод 4

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

El medio hermano de Kurtan

Overview

Kurtan recibe una triste noticia sobre un familiar y se esfuerza por crear nuevos recuerdos. Mientras tanto, Kerry descubre su pasión por la lectura y se une al club de lectura del vicario, que va bien hasta que otro residente del pueblo se une también.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login