Seo-bi shares a critical discovery with Prince Chang, who has a favor to ask of her. Cho Hak-ju visits the queen and demands she tell him the truth.

舒菲告诉了世子一个重要发现，而世子要拜托舒菲一件事。赵学州拜访了中殿娘娘，要求她讲出实情。

徐霏有了重大的發現，並告訴有求於她的王世子李蒼。趙學柱來找中殿娘娘，逼她說出事實。

徐菲有了重大的發現，並告訴有求於她的王世子李蒼。趙學柱來找中殿娘娘，逼她說出事實。

Seo-bi princu Changu kaže za ključno otkriće, a on je zamoli za uslugu. Cho Hak-ju posjeti kraljicu i zahtijeva istinu.

Seo-bi se podělí s princem Changem o zásadní objev a on ji poprosí o laskavost. Cho Hak-ju navštíví královnu s žádostí, aby mu řekla pravdu.

Seo-bi fait part d'une découverte cruciale au prince Chang, qui a une faveur à lui demander. Cho Hak-ju rend visite à la reine et exige qu'elle lui dise la vérité.

Seo-bi partage une découverte importante avec le prince Chang, qui a un service à lui demander. Hak-ju Cho rend visite à la reine et lui demande la vérité.

Seo-bi erzählt Prinz Chang von einer wichtigen Erkenntnis und wird von ihm um einen Gefallen gebeten. Cho Hak-ju verlangt von der Königin, ihm die Wahrheit zu sagen.

Η Σέο-Μπι μοιράζεται μια σημαντική ανακάλυψη με τον πρίγκιπα Τσανγκ, ο οποίος της ζητά μια χάρη. Ο Τσο Χακ-Τζου επισκέπτεται τη βασίλισσα απαιτώντας να μάθει την αλήθεια.

세자에게 자신이 알아낸 사실을 고하는 서비. 참담한 심정으로, 세자는 그녀에게 무언가를 지시한다. 한편, 중궁전에 들어간 조학주는 진실을 듣고자 중전을 압박한다.

Seo-bi mówi o swoim przełomowym odkryciu księciu Changowi, który prosi ją o przysługę. Cho Hak-ju odwiedza królową i żąda, by wyjawiła mu prawdę.

Seo-bi compartilha uma grande descoberta com o príncipe Chang. Cho Hak-ju visita a rainha e exige que ela lhe conte a verdade.

Однажды в прошлом Чен помиловал Му Ёна, а в настоящем собирается убить Хак Чжу. В это время в столице рождается принц, а Со Би проводит опыты, результаты которых шокируют героиню. Когда Чен и Со Би наконец-то встречаются, герои разрабатывают новый план, но ему не суждено сбыться: Королева решает осуществить следующий шаг своей интриги.

Seo-bi le cuenta un descubrimiento trascendental al príncipe Chang, quien le pide un favor a la joven. Cho Hak-ju visita a la reina y le exige que le diga la verdad.

Seo-bi comparte un descubrimiento crítico con el Príncipe Chang, quien tiene un favor que pedirle. Cho Hak-ju visita a la reina y le exige que le diga la verdad.

Seo-bi berättar om en viktig upptäckt för prins Chang, som sedan ber henne om en tjänst. Cho Hak-ju besöker drottningen och kräver att hon berättar sanningen.

องค์ชายชางได้ทราบเรื่องสำคัญจากซอบีและขอร้องให้เธอช่วยทำบางสิ่ง โจฮักจูไปเข้าเฝ้าราชินีและขอให้พระนางเปิดปากเล่าความจริง

Seo Bi tiết lộ một phát hiện quan trọng với Thế tử Chang - người có chuyện muốn nhờ cô. Cho Hak Ju đến gặp Vương hậu và yêu cầu ả nói cho ông ta sự thật.