Kin of the Gods (2017)
← Back to episode
Translations 19
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Kin of the Gods |
|
Overview |
The Loki Familia run into a formidable foe, even together, will they still be able to defeat the monster? |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
上神与眷族 |
|
Overview |
洛基眷族一行人几经艰难终于来到了第59层,在那里等待他们的却是形状诡异的精灵,而那精灵以“艾莉亚”之名呼唤艾丝,并打算吃了她。洛基眷族的众人奋力对抗,那只精灵的怪物却可以使用长咒文咏唱,在她连续魔法的轰炸下,洛基眷族陷入苦战……。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
諸神與眷族 |
|
Overview |
洛基眷族一行人幾經艱難終於來到了第59層,在那裡等待他們的卻是形狀詭異的精靈,而那精靈以「艾莉亞」之名呼喚艾絲,並打算吃了她。洛基眷族的眾人奮力對抗,那隻精靈的怪物卻可以使用長咒文詠唱,在她連續魔法的轟炸下,洛基眷族陷入苦戰…… |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 12 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Sword Oratoria, Dieux et familles |
|
Overview |
Confrontée au puissant esprit qui ne pense qu'à dévorer Aiz, la Familia se défend de toutes ses forces. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Sword Oratoria - Götter und Familiae |
|
Overview |
Die Loki Familia trifft auf einen starken Gegner. Können sie das Monster trotzdem besiegen? |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 12 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
12. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Gli dei e la famiglia |
|
Overview |
Un potente spirito corrotto vuole divorare Aiz. La Familia reagisce a questa minaccia con tutte le proprie forze. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
神々と眷族 |
|
Overview |
未知の階層、未知の光景。【ロキ・ファミリア】の眼前に現れた美しき異形――巨大植物の怪物(モンスター)『死体の王花(タイタン・アルム)』を依代に、寄生させた宝玉から羽化した精霊。極彩色の魔石を喰らい強化種へと成長したそれは、おおよそお伽噺からは掛け離れた姿をしていた……。 芋虫型や花形、女体型といった新種の怪物たちも、すべては彼女『穢れた精霊』の成長のために存在していた。そして彼女が最後に望んだもの…… 「アリア」 呼びかけとともに、視線はアイズを捉えた――。ここは迷宮の深部、生き残る道は勝利のみ。前代未聞の能力を有する精霊に対するは都市最大派閥の精鋭たち。 人知れず、迷宮都市最大の戦いの火蓋は切って落とされた――。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
신들의 권속 소드 오라토리아 |
|
Overview |
로키 파밀리아 일행 앞에 나타난 기괴한 강화형 몬스터. 아이즈는 변형된 그 모습을 보며 무언갈 깨달은 듯한데. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Krewni Bogów (Miecz Oratoria) |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Parentes dos Deuses |
|
Overview |
A Familia Loki caminha para um inimigo formidável, mesmo juntos, eles ainda serão capazes de derrotar o monstro? |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 12 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Боги и Последователи (Меч Оратории) |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 12 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Kin de los Dioses |
|
Overview |
Los Loki Familia se encuentran con un enemigo formidable, incluso juntos, ¿podrán derrotar al monstruo? |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 12 |
|
Overview |
—
|
|