Translations 5
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
მორიგე აფთიაქი |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
სერიალი მოგვითხრობს აფთიაქის ლურდეს კანო-ს მფლობელის მოუსვენარ ოჯახზე. მისი ვაჟები კიკი და გილერმო, ყოფილი ქმარი ადოლფო, მამა დონ ენრიკე მუდმივად ხვდებიან სხვადასხვა სასაცილო სიტუაციებში, რომელთაგან თავის დაღწევაში ყველა ეხმარება: თანამშრომელი ლურდეს - პილი, მეზობლები დონა პაკიტა და ბეგონია და სამართალდამცავები რომერალესი და მარია დე ლა . |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Дежурная аптека |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Сериал рассказывает о неугомонном семействе хозяйки аптеки Лурдес Кано. Ее сыновья Кики и Гильермо, бывший муж Адольфо, папочка дон Энрике постоянно попадают в различные забавные ситуации, выпутываться из которых им помогают все подряд: сотрудница Лурдес — Пили, соседки донья Пакита и Бегония, и даже стражи порядка Ромералес и Мария де ла Энкарнасьон. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Farmacia de guardia |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Serie de TV de 169 episodios (1991-1996) muy popular. La acción se desarrolla en una farmacia de barrio regentada por Lourdes Cano (Concha Cuetos), una mujer separada, cuyo marido (Carlos Larrañaga) es un maduro don Juan con el que, a pesar de todo, seguía manteniendo una gran amistad (Alicia Rozas). |
|