Aretha is featured on the cover of Time Magazine in 1968, but she’s devastated when the article focuses on the scandalous details of her personal life. Barbara Franklin and Young C.L. Franklin struggle to establish themselves in Memphis in 1941, before Little Re is born.

Aretha fait la couverture de Time Magazine, elle incarne "le son de la soul" en 1968.

Aretha ist im Jahr 1968 auf dem Cover des Time Magazine als die „Stimme des Soul“.

אריתה מופיעה על שער כתב העת "טיים", אבל מתאכזבת לגלות שהכתבה עוסקת בחייה האישיים. בינתיים ברברה וסי-אל פרנקלין מתקשים להתבסס בממפיס.

Aretha pojawia się na okładce magazynu Time w 1968 r. Niestety jest dogłębnie rozczarowana treścią artykułu, który koncentruje się na skandalicznych szczegółach z jej życia prywatnego. Barbara i C.L. Franklinowie, jeszcze przed narodzinami ich córki, z trudem próbują zagrzać sobie miejsce w Memphis w 1941 r.

Aretha é capa da revista Time em 1968 mas fica arrasada quando o artigo enfoca os detalhes escandalosos de sua vida pessoal. Barbara Franklin e Young C.L. Franklin lutam para se estabelecerem em Memphis em 1941, antes do nascimento de Little Re.

Арета изображена на обложке журнала Time Magazine в 1968 году, но она опустошена, когда статья фокусируется на скандальных подробностях ее личной жизни. Барбара Франклин и Янг К. Франклин изо всех сил пытается обосноваться в Мемфисе в 1941 году, еще до того, как родился Литтл Ре.

Aretha aparece en la portada de Time Magazine en 1968, pero queda desolada, ya que el artículo se centra en detalles escandalosos de su vida personal. Barbara y el joven C. L. Franklin tienen dificultades para establecerse en Memphis en 1941, antes del nacimiento de la pequeña Re.

Aretha aparece en la portada de Time Magazine como «El sonido del soul» en 1968.

Aretha Franklin är med på omslaget till Time Magazine som "soulens ansikte" 1968, men blir förkrossad när artikeln fokuserar på hennes skandalomsusade privatliv. Barbara och en ung C.L kämpar med att etablera sig i Memphis 1941.