As older Picasso juggles two love affairs, Young Pablo strives to create a masterpiece that will signal his arrival as a great artist.

Като по-възрастен Пикасо жонглира с две любовни връзки. Младият Пабло се мъчи да създаде шедьовър, който да възвести появата му като велик художник.

Alors que Picasso jongle entre deux relations amoureuses, le jeunePablo s'efforce de créer un chef-d'œuvre qui marquera son arrivée en tant que grand artiste.

Während sich der Picasso der späteren Jahre mit alten Freunden streitet, lässt sich der junge Künstler durch Freunde wie den Dichter Guillaume Apollinaire inspirieren.

בשעה שפיקאסו המבוגר מקפץ בין שני פרשיות אהבה, פבלו הצעיר מוצא השראה במשוררים האגדיים אפולינר ומקס ג'ייקוב. הוא נשען על הרעיונות שלהם כדי ליצור יצירת מופת שתציגו כאמן גדול.

젊은 파블로는 걸작을 만들기 위해 분투한다.

Podczas gdy starszy Picasso lawiruje pomiędzy dwoma związkami, młody Pablo odnajduje inspiracje w twórczości poetów Guillaume'a Apollinaire'a i Maxa Jacoba. W oparciu o ich koncepcje stara się stworzyć arcydzieło, które ugruntuje jego pozycję w świecie sztuki.

Enquanto Picasso sofre com amigos antigos, o jovem Pablo encontra inspiração nos poetas Apollinaire e Max Jacob. Ele é apresentado a Henri Matisse, preparando o terreno para uma das maiores rivalidades criativas do século 20.

Поскольку старший Пикассо жонглирует двумя любовными делами, Молодой Пабло стремится создать шедевр, который будет сигнализировать о его появлении как великого художника.

En su madurez, Picasso compagina dos amores, mientras el joven Pablo encuentra inspiración en los famosos poetas legendarios Apollinaire y Max Jacob.

En su madurez, Picasso (Antonio Banderas) compagina dos amores, mientras el joven Pablo (Alex Rich) encuentra inspiración en los famosos poetas legendarios Apollinaire (Seth Gabel) y Max Jacob (T.R. Knight).

Medan den äldre Picasso balanserar två kärleksaffärer hittar den unge Picasso inspiration hos de legendariska poeterna Apollinaire och Max Jacob . Han använder deras idéer att skapa ett mästerverk som ska göra honom berömd som konstnär.