Chapter One (2018)
← Back to episode
Translations 29
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Chapter One |
|
Overview |
Pablo Picasso confronts the threat of fascism in Spain, and Young Pablo rejects traditional painting to search for his own voice. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 1 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 1 |
|
Overview |
Пабло Пикасо (Антонио Бандерас) се противопоставя на фашистката заплаха в Испания. Младият Пабло отхвърля традиционните похвати в живописта, за да търси свой собствен израз. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 1 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Chapitre un |
|
Overview |
Pablo Picasso se confronte à la menace du fascisme en Espagne, et le jeune Pablo rejette la peinture traditionnelle à la recherche de sa propre voix. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Picasso: Kapitel 1 |
|
Overview |
Als bereits berühmter Künstler sorgt sich Picasso um die Zukunft Spaniens. Er versucht, die Welt auf die Gefahren des stärker werdenden Faschismus in seiner Heimat aufmerksam zu machen. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 1 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 1 |
|
Overview |
פבלו פיקאסו פועל להעלאת המודעות הציבורית לאיום הגובר של הפאשיזם בספרד. פבלו הצעיר חולם להיות צייר גדול. אבל תחילה עליו למצוא את הגוון הייחודי שלו. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
1. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Sogni giovanili |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
피카소: 1장 |
|
Overview |
젊은 파블로는 자신만의 목소리를 찾는다. |
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Epizode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 1 |
|
Overview |
Pablo Picasso stara się zwrócić uwagę Hiszpanów na zagrożenia, jakie niesie ze sobą faszyzm. Tymczasem młody Pablo marzy o zostaniu wielkim malarzem. Najpierw musi jednak odnaleźć swój własny styl. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Chapter One |
|
Overview |
Pablo Picasso se esforça para chamar atenção para a crescente ameaça do fascismo na Espanha. Enquanto isso, o jovem Pablo sonha em se tornar um grande pintor. Mas primeiro ele deve encontrar sua voz. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Capítulo 1 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 1 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Пикассо: Глава первая |
|
Overview |
Пабло Пикассо борется за то, чтобы привлечь внимание общественности к возрастающей угрозе фашизма в Испании. Молодой Пикассо мечтает о том, чтобы стать великим художником, но сначала ему необходимо найти свой собственный неповторимый стиль. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Capítulo uno |
|
Overview |
Pablo Picasso lucha por llamar la atención sobre la creciente amenaza del fascismo en España. Mientras tanto, el joven Pablo sueña con convertirse en un gran pintor. Pero primero debe encontrar su voz. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Picasso: Capítulo uno |
|
Overview |
Pablo Picasso lucha por llamar la atención sobre la creciente amenaza del fascismo en España. Mientras tanto, el joven Pablo sueña con convertirse en un gran pintor. Pero primero debe encontrar su voz. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Picasso: kapitel ett |
|
Overview |
Pablo Picasso kämpar med att få folk att uppmärksamma hotet om fascismens ökade spridning i Spanien. Under tiden drömmer unga Pablo om att bli en stor målare. Men först måste han hitta sin egen stil. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
1. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 1 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|