Vu sur Terre part aux antipodes, en  Nouvelle-Zélande. C’est – avec le continent antarctique – le dernier territoire découvert par l’homme. Vu sur Terre s’est intéressé à l’île du sud, la moins peuplée et la plus authentique des deux grandes îles de l’archipel néo-zélandais.

A Takaka, Peter Geen a installé son atelier de peinture en bordure des plus beaux paysages. Cet ancien agriculteur bio a fini par délaisser les outils agricoles au profit des pinceaux et du chevalet. Avec sa femme Kerry, Peter part souvent à travers le pays pour aller saisir des lumières, des impressions, des décors. De retour dans son atelier, ce peintre voyageur compose alors des tableaux d’une extrême précision.

Le long de la côte ouest, dans la région d’Hokitika, David Downs passe une bonne partie de son temps libre à fouiller le lit des rivières ou les plages environnantes. L’œil avisé il repère, entre tous les cailloux, les pierres de jade. Le jade est un élément essentiel de l’art et de la  culture maori. Ils la considèrent comme une  pierre sacrée. David n’est pas un descendant des premiers habitants de l’île, mais il sculpte des bijoux dans la tradition maorie et il a une passion pour ces pierres qu’il conserve chez lui comme un trésor.

Au sud de l’île du sud, Stewart Island est un véritable sanctuaire de la vie sauvage. On ne compte que 25 kilomètres de route et pas plus de 400 habitants.  98 % du territoire est protégé par un statut de Parc national. Arrivée sur l’île Stewart il y a une douzaine d’années, Furhana Ahmad est - depuis - restée fidèle à ce territoire. Devenue guide ornithologique et naturaliste, elle s’est engagée dans la protection de l’environnement et fait découvrir les beautés de « son » île aux visiteurs.