English (en-US)

Name

The Daydream

Overview

Namikoshi is trying to change the world using the power of Twenty Faces. Those who are dissatisfied with society gathered to support Namikoshi and his law. What is Namikoshi trying to do? Can Akechi get there before it’s too late?

Chinese (zh-CN)

Name

白昼梦

Overview

警方收到匿名信件,信中称将在午夜十一点进行二十面相的复活行动。浪越和小林在钟楼塔顶,而每隔五分钟就会有一名自愿献身的少年从塔顶跳下,只有明智才能解救他们。一时间明智成了媒体的焦点,大家都将少年们的死算在了他头上。众多对社会不满的市民成了二十面相的拥护者,明智陷入尴尬局面。

Chinese (zh-TW)

Name

白晝夢

Overview

警方收到匿名信件,信中稱將在午夜十一點進行二十面相的復活行動。浪越和小林在鐘樓塔頂,而每隔五分鐘就會有一名自願獻身的少年從塔頂跳下,只有明智才能解救他們。一時間明智成了媒體的焦點,大家都將少年們的死算在了他頭上。眾多對社會不滿的市民成了二十面相的擁護者,明智陷入尷尬局面。

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Aflevering 11

Overview

French (fr-FR)

Name

Épisode 11

Overview

German (de-DE)

Name

Episode 11

Overview

Japanese (ja-JP)

Name

白昼夢

Overview

人々の心に傷を残すための『暗黒星』――。二十面相の遠大な計画が、最終段階に至りました。警察が手をこまねいている間にも、二十面相に共感した少年少女たちが自ら進んで身を投げます。それは力なき者の最後の訴え、現世(うつしよ)を変革するための悲しい働きかけ。その様は全国に中継され、人々は思い知るのです。今日まで目を背けていたことを。嗚呼そして、聡明であるということは何と残酷なことなのでしょうか。コバヤシ少年までもが自ら断頭台に立つではありませんか。彼は本当に二十面相の考えに賛同してしまったのでしょうか?アケチ探偵は、二十面相の声明によって時の人となっしまい理不尽な批難を受けます。憤りの中、アケチ探偵は二十面相の元へ走ります。しかし、理性を失いさながら地獄と化した世界で、何を救い、何を裁けばよいのか?ゲームに巻き込まれたのは世界だったのか、それともアケチ探偵だったのでしょうか?この悪夢の終わりに、勝者は何を手にしているのでしょうか?少年は叫ぶ――。

Korean (ko-KR)

Name

에피소드 11

Overview

Polish (pl-PL)

Name

Odcinek 11

Overview

Portuguese (pt-BR)

Name

Episódio 11

Overview

Russian (ru-RU)

Name

Эпизод 11

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Episodio 11

Overview

Thai (th-TH)

Name

ฝันกลางวัน

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login