Episode 3 (2017)
← Back to episode
Translations 15
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
Tunç complains about Yusuf to his superiors. Emel discusses Tarık's condition with Selim's sister, and Yusuf finds a camera in his living room. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 3 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 3 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 3 |
|
| Overview |
Tunç klaagt over Yusuf bij zijn superieuren. Emel bespreekt de toestand van Tarik met Selims zus en Yusef vindt een camera in zijn woonkamer. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 3 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 3 |
|
| Overview |
Tunç se plaint de Youssef à ses supérieurs. Emel et la sœur de Selim évoquent l'état de Tarık. Youssef fait une découverte inattendue dans son salon. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 3 |
|
| Overview |
Tunç skarży się przełożonym na Yusufa. Emel rozmawia o chorobie Tarika z siostrą Selima. Yusuf znajduje kamerę w swoim salonie. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
ตอน 3 |
|
| Overview |
ทุชบ่นเรื่องยูซุฟให้เจ้านายฟัง เอเมลปรึกษาพี่สาวของเซลิมเรื่องอาการของทาริก ส่วนยูซุฟเจอกล้องอยู่ในห้องนั่งเล่นของตัวเอง |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
3. Bölüm |
|
| Overview |
Tunç, Yusuf'u amirlerine şikâyet eder. Emel, Tarık'ın durumunu Selim'in ablasıyla konuşur. Yusuf, evinin oturma odasında bir kamera bulur. |
|