Marty and Wendy wrestle with a problematic offer. Ruth goes out on her own, Jonah rebels, and Omar's nephew makes his presence known.

一个麻烦的出价让马蒂和温蒂倍感纠结。露丝单独行动，乔纳做出叛逆之举。奥马的侄子现身。

馬帝和溫蒂煩惱是否要接下一個冒險的提案。露絲自立門戶，喬納展開反抗，奧馬的外甥則嶄露頭角。

Marty a Wendy řeší, co s ožehavou nabídkou. Ruth se staví na vlastní nohy, Jonah se bouří a Omarův synovec na sebe upozorňuje.

Marty en Wendy worstelen met een problematisch aanbod. Ruth gaat er in haar eentje op uit. Jonah rebelleert en en Omars neef maakt een aanwezigheid kenbaar.

Marty et Wendy se retrouvent devant une proposition ambiguë. Ruth fait cavalier seul, Jonas se rebelle, et le neveu d'Omar se manifeste.

Marty und Wendy haben mit einem problematischen Angebot zu kämpfen. Ruth will auf eigenen Beinen stehen. Jonah rebelliert. Omars Neffe macht auf sich aufmerksam.

Ο Μάρτι κι η Γουέντι είναι σε δίλημμα για μια ιδιαίτερη προσφορά. Η Ρουθ παίρνει τον δρόμο της, ο Τζόνα επαναστατεί και ο ανιψιός του Όμαρ κάνει αισθητή την παρουσία του.

ונדי ומרטי נאלצים להתמודד עם הצעה בעייתית. רות יוצאת לדרך עצמאית, ג'ונה מתמרד, והאחיין של עומר מפגין נוכחות.

Marty és Wendy egy problémás ajánlattal küzdenek. Ruth egyedül indul útnak, Jonah fellázad, Omar unokaöccse pedig tudatja jelenlétét.

Marty e Wendy si ritrovano alle prese con una proposta problematica. Ruth persegue la sua indipendenza, Jonah si ribella e il nipote di Omar fa avvertire la sua presenza.

무척이나 곤란한 요구를 받고 당혹스러워하는 마티와 웬디. 루스는 독자 노선을 걷고, 조나는 반항심이 폭발한다. 한편 오마르의 조카가 존재감을 드러내기 시작한다.

Marty i Wendy rozważają problematyczną propozycję. Ruth postanawia zrobić coś na własną rękę. Jonah się buntuje. Siostrzeniec Omara zaznacza swoją obecność.

Marty e Wendy lidam com um pedido difícil. Ruth decide andar pelas próprias pernas. Jonas se rebela e o sobrinho de Omar decide se destacar.

Марти и Вэнди ломают голову над сложной задачей. Рут уходит в свободное плавание, Джона бунтует, а племянник Омара заявляет о себе.

Marty y Wendy lidian con una oferta problemática. Ruth trabaja por su cuenta, Jonah se revela y el sobrino de Omar hace patente su presencia.

Marty y Wendy lidian con una oferta problemática. Ruth trabaja por su cuenta, Jonah se revela y el sobrino de Omar hace patente su presencia.

Marty och Wendy kämpar med ett problematiskt erbjudande. Ruth går sin egen väg, Jonah gör revolt och Omars systerson ger sig till känna.

Marty ve Wendy sorun yaratacak bir teklifle uğraşır. Ruth kendi ayakları üzerinde durur. Jonah isyan eder. Omar'ın yeğeni ağırlığını hissettirir.

Марті й Венді отримують непросту пропозицію. Рут діє на власний розсуд, тоді як Джона бунтує. З’являється племінник Омара.