The FBI sends out a second lure. Charlotte slips up while chatting with Wyatt. The Byrdes grow wary of Rachel, who deflects suspicion onto someone else.

联邦调查局放出第二个诱饵。夏洛特与怀亚特聊天时说溜了嘴。比尔德家族对蕾切尔愈发谨慎，却被她把怀疑转嫁到别人头上。

聯邦調查局放出第二個誘餌。夏綠蒂與瓦特聊天，卻說溜了嘴。柏德家開始提防瑞秋，瑞秋卻將疑心轉移到別人身上。

FBI nastraží druhou past. Charlotte to ujede, když mluví s Wyattem. Byrdeovi si začínají dávat pozor na Rachel, která se snaží hodit podezření na někoho jiného.

FBI sender ny lokkemad ud, og Charlotte taler over sig, da hun snakker med Wyatt. Familien Byrde bliver trætte af Rachel, der kaster mistanke på en anden.

De FBI zet opnieuw lokaas in. Charlotte begaat een vergissing terwijl ze met Wyatt praat. De Byrdes wantrouwen Rachel, die de verdenking op iemand anders afschuift.

Le FBI envoie un deuxième leurre. Charlotte fait une gaffe en parlant avec Wyatt. Les Byrde se méfient de Rachel qui détourne leur suspicion sur quelqu'un d'autre.

Le FBI envoie un second appât. Charlotte commet un faux pas en bavardant avec Wyatt. Les Byrde commencent à se méfier de Rachel, qui détourne les soupçons vers un autre.

Das FBI entsendet einen zweiten Lockvogel. Charlotte macht mit Wyatt einen Fehler. Rachel weckt den Argwohn der Byrdes, wendet den Verdacht jedoch von sich ab.

Το FBI στήνει δεύτερη παγίδα. Η Σάρλοτ κάνει μια γκάφα μιλώντας με τον Γουάιατ. Οι Μπερντ υποψιάζονται τη Ρέιτσελ που προσπαθεί να κατηγορήσει κάποιον άλλον.

האף-בי-איי שולח פיתיון שני. שרלוט שוגה במהלך שיחה עם ויאט. משפחת בירד חושדת ברייצ'ל שמסיטה את החשד למישהו אחר.

Az FBI újabb csalit állít. Charlotte Wyatt-tel beszélget, de elszólja magát. Byrde-ék gyanakodnak Rachelre, ő azonban másra tereli a gyanút.

L'FBI manda una seconda esca. Charlotte fa un passo falso mentre conversa con Wyatt. I Byrde non si fidano di Rachel, che devia i sospetti verso un'altra persona.

점점 더 집요해지는 FBI의 감시와 도청. 레이첼은 마티와 웬디의 의심에서 벗어나기 위해 노력한다. 와이엇과 대화하던 샬럿은 그에게 중요한 사실을 알려주고 만다.

FBI sender ut et nytt agn. Charlotte forsnakker seg i samtale med Wyatt. Familien Byrde blir på vakt overfor Rachel, som flytter mistanken over på noen andre.

FBI zakłada kolejną przynętę. Charlotte zalicza wpadkę podczas rozmowy z Wyattem. Byrde’owie są podejrzliwi wobec Rachel, która jednak przerzuca ich uwagę na inną osobę.

O FBI monta uma segunda armadilha. Charlotte comete um erro na sua conversa com Wyatt. Os Byrde desconfiam de Rachel, que desvia as suspeitas para outra pessoa.

O FBI envia uma segunda isca. Charlotte comete um erro ao conversar com Wyatt. Os Byrdes ficam desconfiados de Rachel, que desvia as suspeitas para outra pessoa.

Узнав, что Вилкс не имеет отношения к произошедшему, Венди, подозревая внезапно вернувшуюся в это же время Рэйчел в сотрудничестве с властями, предупреждает членов семьи вести себя с ней аккуратно. Чтобы выйти из числа подозреваемых, Рэйчел едва не подставляет Петти, в то время как длинный язык Шарлотты заставляет Вайата углубиться в выяснение деталей произошедшего с его отцом. Венди же находит нового заведующего стриптиз-клубом, Рут пытается добиться лучшего будущего для брата, а Рой наконец получает желаемое.

El FBI pone en marcha el segundo cebo. Charlotte mete la pata mientras habla con Wyatt. Los Byrde no confían en Rachel, que consigue que sospechen de otra persona.

El FBI tira un segundo anzuelo. Charlotte habla con Wyatt y dice demasiado. Los Byrde desconfían de Rachel, que desvía las sospechas hacia otra persona.

FBI skickar ut ett nytt lockbete, Charlotte råkar försäga sig när hon pratar med Wyatt, och Rachel försöker rikta familjen Byrdes misstankar åt ett annat håll.

FBI ikinci bir arama yapar. Charlotte, Wyatt ile konuşurken ağzından bir şeyler kaçırır. Byrde'ler Rachel'dan şüphelenmeye başlar, o ise şüpheleri başkasına yönlendirir.

ФБР відправляє наступну приманку. Шарлотт промовляється в розмові з Ваєттом. Берди з настороженістю ставляться до Рейчел, яка відводить від себе підозру.