Marty hires Ruth to pull off a heist. Agent Petty forges a relationship with a member of the Langmore family. Jonah exhibits disturbing behavior.

马蒂雇露丝搞抢劫。佩蒂特工与兰格莫家族的一名成员建立关系。乔纳表现出令人不安的行为。

馬帝雇用露絲搶劫成功。佩帝探員和蘭莫家的一名成員建立交情。喬納展現出令人憂心的舉止。

Marty si najme Ruth, aby provedla loupež. Agent Petty navazuje vztah s členem rodiny Langmorových. Jonah dělá podivné věci.

Marty hyrer Ruth til at udføre et kup. Agent Petty får et forhold til et medlem af familien Langmore. Jonah udviser forstyrrende adfærd.

Marty huurt Ruth in voor een roofoverval. Agent Petty bouwt een band op met een lid van de familie Langmore. Jonah vertoont zorgwekkend gedrag.

Marty engage Ruth pour participer à un braquage. L'agent Petty se lie avec un membre de la famille Langmore. Jonah a un comportement inquiétant.

Marty embauche Ruth pour faire un braquage. L'agent Petty tisse des liens avec un membre de la famille Langmore. Jonah se comporte de façon étrange.

Marty engagiert Ruth für einen Coup. Agent Petty kommt einem Mitglied der Langmore-Familie näher. Jonah legt beunruhigendes Verhalten an den Tag.

Ο Μάρτι προσλαμβάνει τη Ρουθ για μια ληστεία. Ο πράκτορας Πέτι χτίζει τη σχέση του με ένα μέλος της οικογένειας Λάνγκμορ. Η συμπεριφορά του Τζόνα είναι ενοχλητική.

מרטי שוכר את שירותיה של רות לביצוע שוד. הסוכן פטי יוצר קשר עם בן למשפחת לנגמור. ג'ונה מפגין התנהגות מטרידה.

Marty felfogadja Rutht egy rabláshoz. Petty ügynök kapcsolatba lép a Langmore család egyik tagjával. Jonah ijesztően viselkedik

Marty menyewa Ruth untuk melakukan pencurian. Agen Petty menjalin hubungan dengan anggota keluarga Langmore. Yunus menunjukkan perilaku yang mengganggu

Marty chiede a Ruth di fare una rapina. L'agente Petty inizia una relazione con un componente della famiglia Langmore. Jonah si comporta in un modo inquietante.

마티는 루스를 꼬드겨 불법을 저지르게 하고, FBI 요원 페티는 랭모어 가족 중 한 명에게 미끼를 던진다. 한편 조나의 기이한 행동은 가족을 불안하게 한다.

Marty ansetter Ruth til å gjennomføre et ran. Agent Petty skaffer seg en venn i Langmore-familien. Jonah utviser svært forstyrrende oppførsel.

Marty zleca Ruth napad. Agent Petty nawiązuje kontakt z kimś z rodziny Langmore. Zachowanie Jonaha zaczyna wszystkich niepokoić.

Marty encomenda um roubo a Ruth. O agente Petty se aproxima de um dos Langmore. E Jonah tem um comportamento bizarro.

Marty contrata Ruth para fazer um assalto. O agente Petty trava amizade com um membro da família Langmore. Jonah comporta-se de forma bizarra.

Пообщавшись с Делем, Марти решает использовать навыки Рут и нанять ее ограбить владельца стриптиз-бара. В сейфе последнего Бёрд обнаруживает кое-что получше денег. Тем временем Венди решает вложить часть средств в недвижимость, а Джона совершает странный поступок, не оставшийся без внимания родителей. Рой Петти же делает попытку сблизиться со старшим Лэнгмором, а Марти становится владельцем еще одного бизнеса.

Marty le pide a Ruth que robe una caja fuerte. El agente Petty traba amistad con un miembro de la familia Langmore. Jonah se comporta de manera inquietante.

Marty contrata a Ruth para dar un golpe. El agente Petty estrecha su relación con un miembro de la familia Langmore. El comportamiento de Jonah se vuelve perturbador.

Marty anlitar Ruth för att genomföra en kupp, agent Petty bygger upp en relation med en medlem i familjen Langmore, och Jonah uppvisar ett oroväckande beteende.

Marty, soygun yapmak için Ruth'u tutar. Ajan Petty, Langmore ailesinin bir üyesiyle ilişki kurar. Jonah, rahatsız edici davranışlar sergiler.

Марті наймає Рут, щоб здійснити пограбування. Агент Петті знайомиться з членом сім’ї Ленґмор. Поведінка Джона викликає занепокоєння.