Carla wants to liven up the restaurant and hires a famous French Chef to give a masterclass in the Divina Comédia. Valente doesn't react well to the news and everything gets worse when he discovers who is the invited Chef.

Susana invites Zé to spend the weekend together. When he meets Catarina, his ex-girlfriend, Zé is confused about his feelings.

Both Chef Valente and Zé keep secrets they do not want to share with anyone.