Mayhem and mishaps follow young witch Mildred Hubble wherever she goes. She just can't help it! But with her friends' help, Mildred always manages to avoid disaster just in time.

بعدما صودف وجودها في مدرسة للساحرات، تدرك بطلة خرقاء أنها ربما قد وجدت المكان الذي تنتمي إليه فعلًا. مسلسل مستوحًى من قصص "جيل ميرفي".

La Mildred Hubble un dia va veure com una nena bruixa es va estavellar al seu balcó amb la seva escombra. Era la Maud, que volava cap a l'acadèmia per a bruixes de la senyoreta Cackle per fer-hi la prova d'accés, i li va dir que ella també volia fer-la. Totes les nenes que s'hi presentaven venien de família de bruixes, però va passar la prova. Ara estudia a l'internat, però sovint es fica en embolics.

本影集改編自吉兒·墨菲廣受歡迎的書作，描述一名笨笨的女主角在陰差陽錯下進入女巫學校就讀後，意識到自己可能屬於那裡。

本影集改编自吉儿·墨菲广受欢迎的书作，描述一名笨笨的女主角在阴差阳错下进入女巫学校就读后，意识到自己可能属于那里。

本影集改編自吉兒·墨菲廣受歡迎的書作，描述一名笨笨的女主角在陰差陽錯下進入女巫學校就讀後，意識到自己可能屬於那裡。。

Poté, co narazí na školu pro čarodějky, si hlavní hrdinka uvědomuje, že nejspíš patří právě tam.

Brits-Canadese fictieserie over een stel vrouwelijke Harry Potters die in Cackle's Academy de nobele kunst van de hekserij gaan bestuderen. Gebaseerd op de boeken van Jill Murphy.

Kömpelö tyttö aloittaa opinnot noitakoulussa, mutta tunaroiva sankarittaremme alkaa epäillä soveltumistaan alalle. Sarja perustuu Jill Murphyn rakastettuihin kirjoihin.

Après avoir atterri dans une école de sorcières, une héroïne maladroite réalise qu'elle y est peut-être à sa place. D'après la série de livres à succès de Jill Murphy.

Amandine Malabul découvre un jour par accident que les sorcières et la magie existent vraiment! Dès son entrée à l'Académie supérieure de sorcellerie, elle se fait des amies, mais aussi quelques ennemies... C'est qu'Amandine a un vrai talent pour les accidents! Inspirée des livres prisés de Jill Murphy, cette histoire remplie d'humour porte sur une héroïne maladroite qui apprend peu à peu à faire sa place et à accepter son caractère unique.

Die Serie basiert auf dem gleichnamigen Kinderbuchklassiker von Jill Murphy. Im Mittelpunkt steht Mildred Hoppelt, die aus einer Welt ohne Magie kommt und im Alter von zehn Jahren unvermittelt in der elitären Hexenakademie Graustein landet. Von nun an ist ihr Bestreben, Anschluss zu finden und nicht wegen ihren mangelnden Kenntnissen die lausigste Hexe an der Akadamie zu werden. Schon bald werden Maude Mondschein und Edith Nachtschatten zu Mildreds Freundinnen, doch mit Esther Edel erhält sie auch eine Erzfeindin.

Όταν η αδέξια ηρωίδα βρίσκεται σε ένα σχολείο για μάγισσες, συνειδητοποιεί ότι μπορεί και να ανήκει εκεί. Βασισμένο στα αγαπημένα βιβλία της Τζιλ Μέρφι.

גיבורה מגושמת נקלעת לבית ספר למכשפות ומגיעה למסקנה שאולי באמת זהו המקום שאליו היא שייכת. סדרה המבוססת על ספריה האהובים של ג'יל מרפי.

Mildred átlagos életet él mindaddig, míg Maud Spellbody le nem száll seprűjével a házuk erkélyén. Az ismeretlen jövevény megismerteti a lányt a fiatal boszorkányok iskolájával, amely a hegycsúcs tetején magasodik.

Mildred Hubble vive una vita normale con sua madre Julie, fino al giorno in cui Maud Spellbody fa cadere la sua scopa sul balcone e nulla è più lo stesso. Maud presenta Mildred all'Accademia di Cackle - una scuola per giovani streghe situata in cima a una montagna. Sotto lo sguardo attento della direttrice amichevole Miss Cackle e della spaventosa vice Miss Hardbroom, Mildred inizia il suo allenamento, ma non importa quanto duramente ci provi, i suoi incantesimi hanno l'abitudine di sbagliare gravemente, causando il caos. Mildred sarà sempre The Worst Witch ..?

우연히 마법학교로 굴러 들어간 소녀. 사고와 실수가 끊일 날이 없지만, 나 어쩌면 진짜 마녀일지도 몰라? 전 세계에서 사랑받은 질 머피의 동화 시리즈 원작.

داستان درباره دختری بنام میلدرد هابل و ماجراجویی‌هایش است که در آکادمی خانم کاکل برای جادوگران تحت آموزش است. متأسفانه این دختر کمی دست‌وپا چلفتی است و همین مسئله باعث به وجود آمدن اتفاقات وحشتناکی هم در کلاس و هم بیرون ازآنجا می‌شود که بیش از همه معلمش خانم هاردبروم را آزار می‌دهد. دو تا از دوست‌های صمیمی میلدرد یعنی مود مونشاین و انید نایتشید نیز در برابر رقیب اصلی‌شان اثل هالو که یک دختر بسیار لوس پرافاده از خانواده جادوگر برجسته‌ای است، در این ماجراها دست دارند…

Podczas odwiedzin w szkole dla czarownic niezdarna dziewczyna uświadamia sobie, że może być jedną z nich. Serial na podstawie uwielbianych książek Jill Murphy.

Depois de encontrar, sem querer, uma escolinha para bruxas, uma heroína desastrada percebe que este é seu lugar. Baseado nos adorados livros de Jill Murphy.

История Милдред Хаббл, обычной девочки, которая однажды оказывается в буквальном смысле брошенной в новый мир — мир волшебства.

Po tom, čo narazí Mildred Hubbleová na školu pre čarodejnice, si uvedomí, že pravdepodobne patrí práve tam.

A pesar de entrar por casualidad, puede que la academia para brujas sea el lugar adecuado para esta desastrosa heroína. Basada en las novelas de Jill Murphy.

A pesar de entrar por casualidad, puede que la academia para brujas sea el lugar adecuado para esta desastrosa heroína. Basada en las novelas de Jill Murphy.

Efter att ha kommit till en skola för häxor inser en fumlig hjältinna att hon trots allt kanske hör hemma där. Bygger på Jill Murphys omtyckta böcker.

เรื่องราวของสาวน้อยจอมซุ่มซ่ามที่สร้างจากหนังสือแสนรักของจิล เมอร์ฟีย์ หลังจากที่เธอจับพลัดจับผลูได้เข้าไปเรียนที่โรงเรียนแม่มด เธอก็ตระหนักว่าตัวเองสมควรอยู่ที่นั่นแล้ว

Tesadüfen cadılar okuluna giren sakar Mildred, belki de buraya ait olabileceğini anlar. Jill Murphy'nin sevilen kitaplarından uyarlandı.