The Owl and the Pussycat (2019)
← Back to episode
Translations 29
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Owl and the Pussycat |
|
| Overview |
A wise owl holds the key to solving two different problems: Beatrice needs help passing a potions exam, and Maud's cat is slowly disappearing! |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodi 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
貓頭鷹與普絲貓 |
|
| Overview |
碧翠絲需要有人幫她通過魔藥測驗，而茉德的貓正在慢慢消失！要解決這兩個問題，全得仰仗一隻睿智的貓頭鷹。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sova a kotě |
|
| Overview |
Moudrá sova má klíč k vyřešení dvou různých problémů: Beatrice potřebuje pomoc se zkouškou z lektvarů a Maudin kocour se ztrácí před očima! |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 5 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
La chouette et le chaton |
|
| Overview |
Béatrice a besoin d'aide pour réussir son examen, et Paméla voudrait bien savoir où disparaît son chat ! Le hibou avisé parviendra-t-il à les aider ? |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tränen einer Eule |
|
| Overview |
Eine weise Eule ist der Schlüssel zur Lösung zweier Probleme: Beatrix benötigt Hilfe bei einer Zaubertrank-Prüfung und Maudes Katze verschwindet allmählich. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
הינשוף והחתול |
|
| Overview |
ינשוף חכם מחזיק בידו את המפתח לפתרון שתי בעיות שונות: ביאטריס צריכה עזרה כדי לעבור את הבחינה בשיקויים, והחתול של מוד הולך ונעלם! |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Il gufo e il gatto |
|
| Overview |
Un gufo saggio è la chiave per risolvere due diversi problemi: Beatrice ha bisogno di aiuto per passare un esame e il gatto di Maud sta gradualmente scomparendo! |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第5話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
قسمت 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
La lechuza y el gatito |
|
| Overview |
Una lechuza sabia tiene la solución para dos problemas muy distintos: Beatrice necesita ayuda para aprobar el examen de pociones y el gato de Maud desaparece poco a poco. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|