New Girl (2017)
← Back to episode
Translations 29
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
New Girl |
|
| Overview |
Everyone's excited at the arrival of Enid, a young witch from the famous Nightshade family. Enid sees that Mildred is the local unwitting troublemaker and immediately latches onto her - it's the last thing Mildred needs. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodi 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
池塘生活 |
|
| Overview |
咒語出了差錯，把艾瑟爾變成一隻豬，她則把迷兒變成青蛙作為報復。茉德和伊妮德必須攜手合作，找出人來。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Nová holka |
|
| Overview |
Do školy ve velkém stylu dorazí slavná mladá čarodějka a hned si Mildred oblíbí. Ethel jejich nové přátelství zneužije a postará se, aby Maud žárlila. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 4 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
La nouvelle |
|
| Overview |
L'arrivée en fanfare d'une étudiante de grande lignée perturbe l'amitié d'Amandine et Paméla, dont la jalousie est attisée par Octavie. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Freundschaft in Gefahr |
|
| Overview |
Eine neue berühmte Schülerin trifft mit großem Trara ein und findet sofort Gefallen an Mildred, was Esther ausnutzt, um Maude eifersüchtig zu machen. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
חיים בשלולית |
|
| Overview |
כישוף שמשתבש הופך את את'ל לחזירה, וכנקמה היא הופכת את מילדרד לצרפדע. כעת מוד ואיניד צריכות לשתף פעולה כדי למצוא את מילדרד. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
La nuova arrivata |
|
| Overview |
Tutti sono eccitati all'arrivo di Enid, una giovane strega della famosa famiglia Nightshade. Enid vede che Mildred è l'incosciente guai locale e immediatamente si aggancia a lei - è l'ultima cosa di cui Mildred ha bisogno. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第4話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
전학생 |
|
| Overview |
록스타처럼 화려하고 유명한 전학생 이니드가 학교에 온다. 밀드레드와 사이가 좋아진 이니드. 에설은 그 점을 이용해 밀드레드와 모드 사이를 갈라놓으려고 한다. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
قسمت 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Vida no lago |
|
| Overview |
Um feitiço transforma Ethel em porco. Quando ela se vinga transformando Mildred em sapo, Maud e Enid precisam se unir para encontrá-la. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
La nueva |
|
| Overview |
Mildred se hace inseparable de una nueva alumna. Ethel aprovecha esta nueva amistad para poner celosa a Maud. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ett liv som groda |
|
| Overview |
Mildred misslyckas med en trollformel och förvandlar Ethel till en gris. Ethel hämnas genom att förvandla Mildred till en groda. |
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|