Episode 11 (2022)
← Back to episode
Translations 33
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
Maya and her family gather in mourning, while Adel moves forward with a plan to strike back. Gabi struggles to process his time as a hostage. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 11 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 11 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 11 集 |
|
Overview |
玛雅与家人齐聚哀悼,而阿德尔计划反击。被俘时的经历令加比难以自处。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 11 集 |
|
Overview |
瑪雅和家人相聚悼喪,阿德爾化傷痛為力量,展開反擊計畫。加比難以從淪為人質的事件中走出來。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
11. epizoda |
|
Overview |
Maja s rodinou truchlí a Adel se pustí do plánu na odvetu. Gabiho trápí vzpomínky na dobu, kdy ho drželi jako rukojmího. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 11 |
|
Overview |
Maya en haar familie rouwen, terwijl Adel plannen maakt om terug te vechten. Gabi worstelt met het verwerken van zijn periode als gijzelaar. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 11 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 11 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 11 |
|
Overview |
Maya et sa famille se réunissent dans le deuil, tandis qu'Adel élabore un plan de représailles. Gabi a du mal à digérer l'épreuve qu'il a vécue en tant qu'otage. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 11 |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
Maya und ihre Familie versammeln sich in Trauer, während Adel mit dem Plan voranschreitet, zurückzuschlagen. Gabi kämpft damit, seine Zeit als Geisel zu verarbeiten. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 11 |
|
Overview |
Η Μάγια και η οικογένειά της πενθούν, ενώ ο Άντελ βάζει μπρος ένα σχέδιο αντεπίθεσης. Ο Γκάμπι δυσκολεύεται να διαχειριστεί το τραύμα της ομηρίας του. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 11 |
|
Overview |
מאיה ובני משפחתה מתכנסים בשעת אבל. עאדל מתקדם עם תוכנית להשיב מלחמה. גבי מתקשה לעבד את מה שעבר עליו כבן ערובה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
11. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 11 |
|
Overview |
Maya e la sua famiglia piangono Omar, mentre Doron si prende cura di Ayoub distrutto. Eli decide di ritirarsi. A Jenin Adel finisce di piazzare i missili e li lancia verso Israele. Ayoub si avvicina a Dana con un'idea. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第11話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 11 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 11 |
|
Overview |
Maya i jej rodzina pogrążają się w żałobie, zaś Adel wdraża w życie plan zemsty. Wspomnienia z niewoli odciskają duże piętno na Gabim. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 11 |
|
Overview |
Com Maya e a família inteira em luto, Adel retoma seu plano de vingança. Gabi tem dificuldades para processar o próprio trauma. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 11 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 11 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 11 |
|
Overview |
—
|
|
Slovenian (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 11 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 11 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
11. Bölüm |
|
Overview |
Maya ve ailesi yas tutmak için bir araya gelirken, Adel misilleme yapma planını hayata geçirir. Gabi esir tutulduğu günlerde yaşadıklarını sindirmekte zorlanır. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 11 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|