After Takuru is taken in by the police, Kurusu wants him to give up the case. But he's noticed something... the sumo stickers that have been placed all around town have something in common with the murder scenes. He puts up a hidden camera near a wall of sumo stickers that just appeared. But when Kurusu finds out, she leaves in the middle of the night to take it down...

拓留他們持續在追查澀谷連續殺人案，並且發現三個案子有一個共通點，就是案發現場都有一個相撲力士的貼紙，而且所貼的位置，都像是在看著案發現場一樣。為了進一步調查案件，拓留決定再去問問看曾出現在案發現場的有村雛繪，卻意外發現案件的刑警來找她，並暗中偷聽到她跟刑警的對話，發現除了他們之外，也還有很多人在追查這個案件……

“这张贴纸的作者为了构筑结界，成了人类的牺牲品！”拓留他们持续在追查涩谷连续杀人案，并且发现三个案子有一个共通点，就是案发现场都有一个相扑力士的贴纸，而且所贴的位置，都像是在看着案发现场一样。为了进一步调查案件，拓留决定再去问问看曾出现在案发现场的有村雏绘，却意外发现案件的刑警来找她，并暗中偷听到她跟刑警的对话，发现除了他们之外，也还有很多人在追查这个案件……。

La présence des stickers de sumos correspond toujours aux scènes de crime. Le club de journalisme de Hekihô mène alors l’enquête, mais leurs membres seront vite dépassés par les événements…

Die bizarren Mordfälle häufen sich und Takuru bemerkt, dass an jedem Tatort Rikishi-Siegel vorzufinden waren. In welchem Zusammenhang stehen sie mit den mysteriösen Morden?

｢このシールの作者は、結界を築くために人類の犠牲になったのだ！｣事件現場付近に必ず貼られている｢力士シール｣。作者不明、作成時期不明、目的不明……。ただその存在を主張するかのように、渋谷の街でひそかに蔓延していた。力士シールの存在にいちはやく気づいて舞い上がっていた拓留だが、それは彼だけではなく、ある人物も同様で……。

Las calcomanías de sumo parecen una pieza central de los nuevos casos, y el club de periodismo no está dispuesto a olvidarlos. Takuru sigue una nueva pista que lo lleva a nuevos descubrimientos.