Translations 12
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
A-Channel +Smile - A Picture of a Wish: A Happy New Year |
|
| Overview |
Yuko catches a cold so the others pay her a visit and help look after her. Later, the girls get together for the New Year's shrine visit. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
A频道+smile：绘马的祈愿 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
Smile Channel 2 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 13 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ein Wunsch für das Wunschkärtchen |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aチャンネル＋smile 第2話 「絵馬にお願い」 |
|
| Overview |
大晦日夜の寺社に初詣にやってきたるん、トオル、ナギ、ユー子。 除夜の鐘を鳴らしたり、おみくじをする一同の前に小走りでやってくるるん。 その手には四枚の絵馬。 いつもと変わらない願い事を書く一同だったが、なぜか願い事をみんなに秘密にするトオル。 そんなトオルが書いた願い事とは？ |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
A-Channel +Smile 제2화 에마에 부탁해 A Happy new year |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Канал А + Улыбка 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 13 |
|
| Overview |
—
|
|