Diane raises eyebrows while settling in as a new partner at Reddick, Boseman & Kolstad. Maia continues to deal with the repercussions of her family's Ponzi scheme. Lucca and Maia unexpectedly pick up a new case.

Даян предизвиква всеобщо учудване, докато привиква към новата си позиция на съдружник в адвокатска кантора „Редик, Боузман и Колстад“. Мая продължава да се бори с последиците от Схемата на Понци. Лука и Мая най-неочаквано поемат ново дело.

新的一天开始了，与以往不同的是，玛雅再也无法沾父母的光，得到别人的尊敬了，她一大早就收到许多未知号码留言，几乎全都是将自己的愤怒转嫁到这个无辜之人身上的侮辱之言，但玛雅一直在支撑着，因为如果有人看到了她的眼泪，那她将成为所有人的笑话，她能做的就是在这片混乱中变得更加强大。

Diane všechny překvapí, když se coby nová partnerka začne zabydlovat ve firmě Reddicková, Boseman a Kolstadová. Maia

se i nadále potýká s důsledky pyramidové hry své rodiny. Lucca s Maiou nečekaně získají nový případ.

Diane doet de wenkbrauwen fronsen wanneer ze als nieuwe partner gaat werken bij Reddick, Boseman & Kolstad. Maia heeft nog last van de gevolgen van de ponzifraude van haar familie. Lucca en Maia stuiten op een nieuwe zaak.

L’arrivée de Diane dans le cabinet Reddick, Boseman & Kolstad ne passe pas inaperçue. Maia doit continuer à faire face aux répercussions du scandale financier impliquant sa famille. Lucca et Maia récupèrent une affaire de manière inopinée.

Diane sorgt für Stirnrunzeln als neuer Partner bei Reddick, Boseman & Kolstad. Maia beschäftigt sich weiterhin mit den Auswirkungen des Ponzi-Schemas ihrer Familie. Lucca und Maia nehmen unerwartet einen neuen Fall an.

Η πρόσληψη της Νταϊάν στην εταιρεία Ρέντικ, Μπόουζμαν & Κόλσταντ προκαλεί την έκπληξη των νέων συνεταίρων της. Στο μεταξύ η Μάια, αν και υφίσταται ακόμα τις συνέπειες της απάτης της οικογένειάς της, αναλαμβάνει μια νέα υπόθεση.

מאיה ודיאן מתחילות לעבוד במשרד החדש. במסגרת שירות יעוץ משפטי פרו בונו לחברי איגוד, מאיה נתקלת בעובד שטוען לקיזוז לא הוגן בשכרו ומבקשת שהמשרד ייצג אותו בתביעה כנגד המעסיק.

Diane gyanút fog, miközben próbál beilleszkedni a Reddick, Boseman & Kolstad új partnereként.

Diane zaskakuje wszystkich, dołączając jako partner do kancelarii Reddick, Boseman & Kolstad. Maia zmaga się ze skutkami piramidy finansowej. Razem z Luccą niespodziewanie przyjmują sprawę.

Diane stârnește mirare în timp ce se acomodează în funcția de nou partener la Reddick, Boseman & Kolstad. Maia continuă să se confrunte cu repercusiunile schemei piramidale a familiei sale. Lucca și Maia obțin un nou caz neașteptat.

Diane y Maia afrontan sus primeros días como parte del bufete Reddick, Boseman & Kolstad, pero saben que no es un camino de rosas. Mientras Maia sigue lidiando con el acoso de antiguos clientes de su padre, ella y Lucca se sumergen en un nuevo caso.