Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Customize Happiness |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Your perfect match can be found in the most unexpected places. Tian Xiao Ni (Tong Yao) is a top fashion designer who is at the peak of her career thanks to her meticulous personality and razor-sharp focus on what she wants out of life. She has lived by the motto of “Perfect Self + Perfect Other Half = Happy Life.” But because of her impossible-to-meet “18 Standards for Mr. Right,” Xiao Ni finds herself still single despite her charm, beauty and talent. When Xiao Ni meets Zhan Wang (Kimi Qiao), she thinks she has found her “ Perfect Other Half” and begins to pursue him. Zhan Wang is a professional race car driver who suddenly quits at the peak of his career and now helps a friend manage an auto body shop. Will Xiao Ni discover that true love can’t be customized to her ideal specifications? “Customize Happiness” is a 2016 Chinese drama series directed by Xie Lü |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
Customize Happiness |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
田晓妮是时尚圈的一线设计师,她奉行“完美的自己+完美先生=完美人生”的原则。因此,她誓将自己打造成男人心中的“100分女神”,而另一半也必须通过她的“完美先生18条”。她把对定制时装的精准与要求完美的态度,复制在了她想象的完美爱情中。展望的留学经历,以及高级车手、汽车改装师的身份,让他总跟豪车、明星、高档俱乐部联系在一起。以至于田晓妮误将展望错认为自己的“完美先生”,主动展开追求。当田晓妮发现展望是个“冒牌货”后,尽管发现自己已经喜欢上他,但仍决心分手而继续寻找“完美先生”。但是,当目标实现时,田晓妮却发现,看似完美的一切其实与自己的初衷早已背道而驰,她终于明白完美生活的真谛所在。 |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Định Chế Hạnh Phúc |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Xoay quanh câu chuyện tình yêu và sự nghiệp của Triển Vọng và Điền Hiểu Ni. Điền Hiểu Ni là nhà thiết kế thời trang theo đuổi chủ nghĩa hoàn mỹ, cô luôn áp tiêu chuẩn và yêu cầu cực cao của mình trong thời trang vào chuyện tình cảm. Triển Vọng là tay đua xe nổi tiếng, thường xuyên tiếp xúc với các ngôi sao trong giới giải trí. Điền Hiểu Ni cho rằng Triển Vọng là “người đàn ông hoàn hảo” mà cô đang tìm kiếm nên đã chủ động theo đuổi anh. |
|