Season 6 (2021)
← Back to season
Translations 43
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 6 |
|
Overview |
Picking up where season five ended, with Archie and Betty decide to give their romantic relationship another shot, just as a bomb planted by Hiram Lodge under Archie's bed was about to go off. Strangely, that bomb seemingly doesn't explode, and when Archie and Betty wake up the next morning, they're living in the town of Rivervale, their lives in Riverdale but a distant dream. It's hard to believe, but things in Rivervale are much darker and creepier than in Riverdale. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 6 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Season 6 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 6 |
|
Overview |
—
|
|
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Season 6 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 季 |
|
Overview |
亞契、貝蒂、雪柔、薇蘿妮卡和賈格赫德在看似平凡卻晦暗不安的家鄉小鎮,面臨全新一季的各種不確定,以及無窮無盡的黑暗。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 季 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Season 6 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
6. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 6 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 6 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 6 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 6 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 6 |
|
Overview |
Une nouvelle saison de doute débute pour Archie, Betty, Cheryl, Veronica et Jughead quand les ténèbres se déchaînent dans leur petite ville loin d'être sans histoire. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Season 6 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 6 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
6ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 6 |
|
Overview |
ארצ'י, בטי, שריל, ורוניקה וג'אגהד חוזרים לעונה חדשה וקודרת של אי-ודאות בעיירה המנומנמת שסודות אפלים רוחשים בה מתחת לפני השטח. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
6. évad |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Musim ke 6 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 6 |
|
Overview |
La sesta stagione di Riverdale riprende da dove si era conclusa la quinta stagione, con Archie e Betty che decidono di dare un'altra possibilità alla loro relazione romantica, proprio quando una bomba piazzata da Hiram Lodge sotto il letto di Archie sta per esplodere. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン6 |
|
Overview |
—
|
|
Kannada (kn-IN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 6 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 6 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonas 6 |
|
Overview |
—
|
|
Nepali (ne-NE) |
||
---|---|---|
Name |
Season 6 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 6 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
فصل 6 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 6 |
|
Overview |
Mrok nie zna granic. W nowym sezonie Archie, Betty, Cheryl, Veronica i Jughead raz jeszcze stawiają czoła niepewności w ich skromnym, lecz strasznym mieście. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 6 |
|
Overview |
A bomba de Hiram Lodge não explodiu, e quando Archie e Betty acordam na manhã seguinte, eles estão morando na cidade de Rivervale, suas vidas em Riverdale, mas um sonho distante. É difícil de acreditar, mas as coisas em Rivervale são muito mais sombrias e assustadoras. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 6 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 6 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 6 |
|
Overview |
—
|
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Сезона 6 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 6 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 6 |
|
Overview |
La sexta temporada de "Riverdale" arranca con cinco episodios especiales que ponen patas arriba todo el universo de la serie tal y como lo conocemos: nuevo nombre, misterios macabros, cambios inesperados, magia negra y ritos ancestrales. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 6 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 6 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 6 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 6 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 6 |
|
Overview |
6 сезон переносить глядача у сюрреалістичний світ, тобто. Рівердейл стає Рівервейлом. Вероніка і Реджі — парочка, що править містом, Джагхед і Табіта живуть разом. Але ця гармонія навряд чи триватиме довго, адже Шеріл хоче повернути все «на свої місця». Першим кроком вона провела обряд, під час якого Арчі було принесено в жертву. Після цього з'являється істота під назвою "Приречений дух материнства", вона забирає дітей, у тому числі й не народжених. Йде нова битва за Рівердейл. Про все, що сталося, пам'ятає лише один Джагхед. Чи залишаться вони такими самими підлітками? |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Mùa 6 |
|
Overview |
Bóng tối trải ra vô tận khi Archie, Betty, Cheryl, Veronica và Jughead đối mặt với mùa mới cùng tương lai bất định trong thị trấn khiêm nhường nhưng đầy ám ảnh của họ. |
|