1x6
Reconstructed Memory (2016)
← Back to episode
Translations 18
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Reconstructed Memory |
|
| Overview |
Seok and Ae-bong share conflicting memories of their high school days. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
愿望清单／嘈杂的邻居 |
|
| Overview |
爱凤到赵石家中，赵石的爸爸开始公布自己的人生愿望清单；邻居太吵闹，而墙壁又和纸一样薄，赵石决定实施报复计划。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
願望清單／嘈吵的鄰居 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
記憶重組 |
|
| Overview |
一間新開幕的炸雞店讓趙石父親的生意飽受威脅。趙石和愛鳳分享高中時期的回憶，兩人的記憶卻兜不攏。 |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 6 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ανακατασκευασμένες μνήμες |
|
| Overview |
Ένα νέο εστιατόριο απειλεί την επιχείρηση του μπαμπά του Σοκ που μαζί με την Εμπόνγκ μοιράζονται αντικρουόμενες αναμνήσεις από το σχολείο. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
인터넷 맨(2) |
|
| Overview |
급기야 아버지 조철왕의 술자리까지 따라가게 된 조준! "못생긴 건 좀 괜찮냐~?" |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ultimele dorințe/Vecini zgomotoși |
|
| Overview |
În timp ce Ae-bong este acasă la Seok, tatăl lui Seok își dezvăluie ultimele dorințe. Pereții subțiri și vecinii gălăgioși îl fac pe Seok să se răzbune. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|